Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.

Millionaires are sitting on the grass in meditation.

富翁坐在草地上陷入了沉思.

The troops drew up on the parade ground.

军队在阅兵场排队.

By 2020 over half of Britain's millionaires may be female. Why?

到2020年,英国可能有超过半数的富豪是女性. 为什么 呢 ?

The officer was drilling his troops on a parade ground.

此军官在阅兵场训练军队.

The men filed onto the parade ground.

士兵们排成纵队进入阅兵场.

Execution Hollow was a depression in the Northeast part of the parade ground.

它在阅兵场的东北部分的洼地.

The men filed onto the parade ground and past the general.

士兵们排成单行进入阅兵场自将军面前走过.

What do you think you are doing slouching parade ground like a bay of rags?

像一袋破布一样零零散散、没精打采地走过排练场,你们以为你们在干什么?

Policemen perform physical exercises at the parade ground in Allahabad, India, Wednesday, June 9, 2010.

公安民警在执行中阿拉哈巴德, 印度, 星期三, 2010年6月9日操场体育锻炼.

Morning parade was in progress on the parade ground.

阅兵场正在进行早间检阅。

He paraded up and down the sidewalk.

他来往于街道以炫耀自己.

Equally the men paraded with the very latest they could afford.

同样,男人们也穿着自己所能买得起的最时新的服装招摇过市.

The Scouts paraded in front of the Queen.

童子军在女王面前列队行进.

The band struck up, and riders paraded round the ring.

乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。

They have set their mouth against the heavens , And their tongue parades through the earth.

诗73:9他们的口亵渎上天.们的舌毁谤全地.

He never parades his abilities.

他从不炫耀个人的能力.

Don't rain on other people's parades.

看到别人的辉煌时,不要抱怨.

Yes, they killed and imprisoned, but how great were our victories and parades!

的确, 他们曾杀戮和压制人民, 但是他们领导人民取得了多么巨大的成就!

Conflict resolution is an alternative paradigm and a practical way to nonviolence.

冲突化解提供的是用非暴力方式处理冲突的可供选择的理论范式和实践路径.

And so ascension makes possible the seeming impossible in the current human paradigm.

因此在当前人类范例中,提升使看似不可能的成为可能.