Don't pander to such people.

Forced by intense competition, the media has no choice but to pander to the readers.

美国媒体在竞争剧烈的情况下, 不得不顺应人们寻找刺激的倾向.

Those novels pander to people's liking for about crime.

那些小说“迎合 ” 读者对犯罪故事的爱好.

For all that I esteem and value you, Boromir, I will not pander to prejudice.

如此的尊敬与看重, 并不代表我会因此屈从于偏见.

He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.

他逢迎富人和中产阶级，得罪了该党的传统支持者。

Parents should not pander to their children too much.

父母不应该太宠爱他们的孩子.

Yet that does not mean they should pander to China's pride.

但是,这并不意味着西方政客需要迎合中国的骄傲.

Don't pander to such people!

不要迎合这种人!

The speech was pandering to racial prejudice.

这篇讲话是在纵容种族偏见。

to pander to sb's wishes

迎合某人的愿望

...books which don't pander to popular taste.

不迎合大众口味的书

Those novels pander to people's liking for stories about crime.

那些小说迎合读者对犯罪故事的爱好.

These novels pandered to the low tastes of some readers.

这些小说迎合某些读者的低级趣味.

Since he was an only child, his parents pandered to his every whim.

由于他是独生子, 父母对他总是百依百顺.

He pandered to her at these things.

在这件事上,他迎合她.

His films never pandered to public taste.

他的电影从不迎合公众的口味.

Those novels pandered to the low tastes of petty bourgeois readers.

那些小说迎合小资产阶级读者的低级趣味.

Since she was an only child, her parents pandered to her every whim.

由于她是独女, 父母对她总是百依百顺.

This magazine is criticized for pandering to the vulgar taste of some readers.

这家杂志因迎合某些读者的低级趣味而遭到批评.

We're four points up there ; we don't need to get hit for pandering.

我们在那儿领先四个百分点; 我们不必为了迎合一些选民而遭受批评.

This book panders to base interests.

这本书是迎合低级趣味的.