One thing is for certain : there is a palpable sense of drive about the place.

The forum's reach is palpable for anyone who manages to get heard during the live coverage.

对于任何有机会在记者会直播中发言的人,这个论坛的影响力是显而易见的.

The tension between Amy and Jim is palpable...

埃米和吉姆之间明显关系紧张。

a palpable sense of relief

如释重负

What he said is palpable nonsense.

他完全是胡说八道。

The tension in the room was almost palpable.

屋子里的紧张气氛几乎能感觉到。

Meanwhile, train travel can involve a series of minor but very palpable frustrations.

另一方面, 铁路旅行也会带来一连串的失望,虽然细碎,却一点也不省心.

There was a palpable sense of relief among the crowd.

众人显然都感到如释重负。

None of the vessels and nerves of the hand is visible or palpable.

手的血管和神经不能看到或摸到.

They are usually asymptomatic, although hematuria, flank pain, or a palpable mass may be present.

虽然可以有血尿, 腹痛和可触及的肿块, 但常无临床症状.

Portugal now attracts Ukrainians, Spain draws in Romanians and Moroccans.

葡萄牙正吸引着乌克兰人, 西班牙正吸引的罗马尼亚人和摩洛哥人.

On foot his raised head and half dropped eyelids too palpably assumed superiority.

走路时,他高昂的头和半闭的眼睛在表现超人一等时有些过于露骨.

She was palpably nervous.

她明显很紧张.

The accusation against Guy Liddell was palpably absurd.

对盖伊·利德尔的指控显然荒唐透顶.

When the conversation moves on to football, however, he is palpably more relaxed.

然而当话题转到足球上来, 阿布看起来放松多了.

All three are palpably driven men.

这三个都是很有野心的人.

These papillomas may be soft, small, and difficult to palpate beneath the areola or the nipple.

这些乳头状瘤较小, 质软, 不易摸认,位于乳晕或乳头之下方.

The nurse palpated the patient's stomach.

护士触诊病人的胃.

This abnormality can be appreciated by carefully palpating the pulse in such patients.

当小心地触诊这类病人的脉搏时,可以辨别出这种异常.

Sharp left lower quadrant pain exacerbated by palpation.

急剧的左下腹疼痛,触诊加重.

This can lead to palpation of an ill-defined lump in the breast.

乳腺可触诊到不明原因的“肿块”.