The house was enclosed with a white fence of pales.

The dyes up in order of tint , beginning with the deepest and ending with the palest.

染料按色泽深浅排列, 开始是深的,最后是最浅的.

The palest ink is better than the best memory.

好记忆不如烂笔头.

The dyes up in order of tint , beginning with the deepest and ending the palest.

染料按色泽深浅排列, 从最深的开始到最浅的为止.

( Laying the palest shadow of a stress upon the second word. )

( “只好”两字受到很轻微的强调 )

Roman rites, to Jupiter for instance, were transplanted to Palestine.

罗马仪式, 例如朱庇特, 被迁到了巴基斯坦.

Vdovin arrived in Cairo after visiting Israel and Palestine region.

弗多温是在访问了以色列和巴勒斯坦地区后来到开罗的.

According to Mrs Beeton, that's Palestine soup.

根据烹饪专家所述, 那应该是巴基斯坦汤.

Ancient name for an area of shifting boundaries but centered on Palestine.

历史上和《圣经》上的地名.其边界常改变,但均以巴勒斯坦为中心.

The relationship between Israel and Palestine has remained tense.

巴以关系依然紧张.

Palestine Popular Struggle Front ( FLPP )

巴勒斯坦人民斗争阵线 ( 人斗阵 )

For too long the conflict in Palestine a hostage to the cold war.

长期以来,巴勒斯坦的冲突成了冷战的人质.

When young, he traveled to Palestine and Egypt.

年轻时, 他曾经到巴勒斯坦和埃及旅行.

And he discussed the first Palestinian legislative elections in ten years.

他还讨论了巴基斯坦10年内的首次立法选举.

They left the building after Palestinian officials agreed to discuss their demands.

直到巴勒斯坦官员同意讨论他们的要求之后,他们才离开这栋办公楼.

She sketched the story to the Palestinian.

她向这个巴勒斯坦人简单叙述往事.

In the Palestinian question who gets the blame for lack of progress?

巴勒斯坦问题迟迟得不到解决,谁来负责?

Optical fibres-Part 1-30 : measurement methods and test procedures-Fibre proof test.

光学纤维.第 1-30 部分: 测量方法和试验规程. 纤维验证试验.

This Recommendation covers the geometrical and transmissive properties of dispersion-shifted single-mode optical fibres and cables.

本建议包括色散位移 单模光纤 和光缆的几何及传输特性.

Optical fibres -- Part 1-34: Measurement methods and test procedures-Fibre curl.

光纤 --- 第1-34部分: 测量方法和试验程序 --- 纤维卷曲度.

After a few canvas stokes, the artist reapplies his brush to his palette for more paint.

在画布上涂了几笔后, 艺术家又把画笔在调色盘上沾一沾,以涂上更多的颜料.