And even if there were disturbances, they could be quelled immediately.

Troops eventually quelled the unrest.

军队最终平息了动乱。

Thanks to Kao Sung-nien's skill , the turmoil had been quelled.

亏高松年有本领, 弹压下去.

The disturbance from the down fall of the cabinet has been gradually quelled.

倒阁风波渐渐平息了.

Quelling her grief, she said'Good-bye!'again and went on.

她把悲痛压下去, 二番说了一声再见, 又转身走去了.

Arthas finishing quelling all of the human villages and villagers.

阿尔赛斯最终摧毁了所有的人族村庄,杀光了所有的人族难民.

The police succeeded in quelling the riot.

警方把暴乱镇压了下去.

Cold quells molecular motion.

寒冷抑制了分子的运动.

The carburizing in sealed quench furnace with rare earth were first investigated.

本文首次实现了在吸热式可控气氛多用炉中进行稀土渗碳.

He would quench the sunny moment, bring trouble on himself, and accomplish nothing.

这会把这个乐融融的时刻破坏, 给自己带来麻烦, 结果一事无成.

There was plenty water to quench our thirst.

这里有足够的水解渴.

We stopped at a small bar to quench our thirst.

我们在一家小酒吧停下来喝点东西解渴。

Indeed, it is excellent and will probably quench my thirst.

实际上, 这样茶味最好,并能解渴.

Firstly, high quenching temperature caused overheating. Secondly, the quench cooling process is too rapid.

产生淬火裂纹的原因一是由于淬火温度过高,引起组织过热,二是淬火冷却过快.

Draining glass melt by water quench has become a key technology to cold repair.

水淬法放玻璃水已成为冷修放水的关键技术.

Do not quench your inspiration and your imagination.

不要压制自己的灵感和想象力.

A stag, one summer's day, came to a pool to quench his thirst.

夏季里有一天, 一只公鹿来到池边喝水.

This article gives a brief overview of prime process of quench oil system.

简单介绍了乙烯装置急冷油系统的工艺流程及传统的急冷油减粘方法.

Iced tea will quench your thrist on hot days.

冰镇茶在热天将解除你的口渴.

Distant water cannot quench a fire nearby.

远水不救近火.

Process, quench and rotate parts as per Stand Operation Procedure.

根据标准操作流程加工 、 冷却、循环产品.