The colours of this flower run from pink to blue.

Improve the quality of education of the run high school, expand high-quality educational resources.

提高公办高中的办学质量, 扩大高中优质教育资源.

Emotions continued run high on Friday.

周五,民众的情感持续走高.

Trouble is, the phones don't run high-speed data services promised by the next generation of mobiles.

问题在于这些电话无法提供下一代移动通信要实现的高速数据传输服务.

About biblical subjects, in particular feelings are apt to run high.

特别是涉及到《圣经》中的题材, 情绪就更加容易激昂.

As emotions run high and motives run deep , the dark side of human nature lays bared.

随着感情的投入和动机的揭露, 人性的阴暗面开始暴露无疑.

The hotel had always been run in a slipshod way.

该酒店的管理一向马虎。

He was run in for speeding.

他因超速行车而被拘留.

I have a run in my stocking.

我的袜子抽丝了.

Generosity seems to run in the family.

宽大慷慨似乎是这家庭中的特色.

Modesty seems to run in the family.

谦逊似乎是这家庭中的特色.

Artistic talent seems to run in the family.

艺术才能似乎是这家庭中的特色.

Does kidney disease run in the family?

肾脏疾病在家庭中流行 吗 ?

Tallness seems to run in the family.

高似乎是这家庭中的特色.

I believe that talents run in the family.

我相信这家人都天资过人.

Beauty seems to run in the family.

美丽似乎是这家庭中的特色.

He had started as though a pin had run into him.

他惊了一下,好像身上给刺了一下.

The company had run into big problems with quality.

这公司在产品质量上面临很大的问题.

It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.

开始试验时有时不很顺手,也是很自然的.

If I run into anything that might interest you, I'll send it your way.

如果我碰上你可能感兴趣的东西，我就给你寄过去。

I do not know yesterday who you have run into.

我不知道昨天你遇到了谁.