Jack Sparrow : And that was without a single drop of rum!

How rum of him to do that!

他会做那种事真是奇怪!

A mixture of gin, whisky and rum could be smelled in his breath.

他的呼吸散发着杜松子酒 、 威士忌和朗姆酒的混合味道.

...a rum punch.

朗姆宾治酒

...a bottle of rum.

一瓶朗姆酒

The rum is 30 % below proof.

朗姆酒低于标准度数30%.

But there was a sound in their voices which suggested rum.

不过,他们的喊叫声中带着朗姆酒的作用.

Inn: This upscale establishment provides tasty fruit pastries and rum.

酒店: 这个高级设施提供美味的糕点和朗姆酒.

Jack Sparrow : And that were without a single drop of rum!

杰克·斯派洛: 这里一滴朗姆酒都么有了!

I found a bottle with some rum and found and some bread and cheese for myself.

我发现只有一只瓶子里还有一点酒;我给自己找到一些面包干和干酪.

Rumania has suddenly changed sides, and declared war on Germany.

罗马尼亚突然倒戈, 对德国宣战.

More than 70 exhibitions in Hungary, UK, Germany, France, Austria, Belgium and Rumania.

在匈牙利, 英国, 德国, 法国, 奥地利, 比利时及罗马尼亚办过超过70个画展.

I think I'll sit out the rumba.

我不想跳伦巴舞.

C : Oh , I'm sorry. I've already promised someone. I would partner them because it's a rumba.

噢, 对不起. 我已经答应别人了. 我要去做他们的舞伴,因为是跳伦巴.

My sister dances the rumba.

我妹妹跳伦巴舞.

I would partner them because it's a rumba.

我要去做他们的舞伴,因为是跳伦巴.

It is the rumba. Let's try it.

叫伦巴. 让我们试一试.

The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled...

天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。

Slapper: We got a rumble on our hands.

我们手边又有了辆大卡车.

Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.

进到屋里，车辆的声音减弱了，就像是远处的隆隆声。

We could hear thunder rumbling in the distance.

我们听见远处雷声隆隆。