I was looking at an elegant young roughneck , a year or two over thirty.

She rested her cheek against the roughness of his jacket.

她把脸颊靠在他粗糙的夹克上。

I have no patience with his roughness.

我不能容忍他的粗暴.

On a more refined level, we can distinguish degrees of roughness, intensity and shade of color.

在比较精确的水平上, 我们可以区别粗糙度, 强度和色度.

Friction increases with increasing fiber surface roughness in the boundary and semiboundary.

在边界和半边界区内,摩擦随纤维表面粗糙度的增加而增加.

The exponent P is a function of wind speed, ground roughness, stability, etc.

指数P是风速 、 地面不平度 、 稳定度等的函数.

I like my roughs better than the final piece.

比起终稿,我更喜欢我的草图.

The term " roughs " applied to them was a distinction rather than a definition.

把他们称作 “ 暴徒 ” 与其说恰如其分,不如说是以示区别.

He got done over by a gang of roughs after a football match.

在一场足球赛之后,他被一群暴徒毒打了一顿.

Peter got done over by a gang of roughs.

彼得遭到一群暴徒的毒打.

There are a lot of drunken roughs in this city.

这个城市里有很多醉醺醺的暴徒.

Have you seen the ( artwork ) roughs for the new book?

你看到那本新书的 ( 插图 ) 草稿了 吗 ?

Have you seen the roughs for the new book?

你看到那本新书的草稿了 吗 ?

The pencil is near the pile of roughs.

铅笔就在一叠草图旁.

If they try to ride roughshod over Shansi, they will certainly encounter greater difficulties than ever.

日军要在山西横行, 必然将遇到它前所未有的困难.

A manager who rode roughshod over all opposition.

一名专横对待所有反对者的经理.

Stalin's roughshod treatment of the kulaks.

斯大林对富农的残酷镇压.

Someone should punish the rascals and block them from riding roughshod.

就应该有人惩治一下街头的赖子,不让他们整日横行霸道!

He rode roughshod over all our arguments.

他对我们的论据全然不理.

They will certainly not allow the aggressors to ride roughshod over them for long.

他们一定不会长期让侵略者骑在头上作威作福的.

Tom seems to ride roughshod over the friends.

汤姆对待自己的朋友好像总是盛气凌人.