But Rosalie clings to her human past with all ten fingers.

Rosalie was thinking as usual, about herself.

Rosalie平常都在想她自己的事.

Since Rosalie had promised me speedy help, I realized I need no longer despair.

由于罗莎丽答应很快帮助我, 我意识到我不必那么绝望了.

Edward just doesn't pay that much attention to how Rosalie looks.

爱德华完全不关心罗莎莉看起来怎样.

Rosalie weakened under his gaze.

在他的凝视之下罗赛藜软化了.

He and Rosalie look a lot alike.

他和罗莎莉长得很像.

Her name was Rosalind Franklin.

她的名字叫罗莎琳德?富兰克林.

He envied Rosalind for her youth and strength.

他羡慕罗莎琳德的青春和活力.

Rosalind : t was a very sad love story.

罗莎琳: 那是个很悲惨的爱情故事.

Rosalind: I've just seen an absolutely wonderful movie, so romantic.

罗莎琳: 我刚刚看了一部非常好看的电影, 非常浪漫.

Rosalind kissed her mother good night.

罗莎琳德吻了一下母亲祝她晚安.

Rosalind Franklin had investigated the shape of D-N-A molecules.

罗莎琳德?富兰克林研究的是 脱氧核糖核酸 分子的形状.

You told me that I should forget about Rosaline.

“可是你告诉我应该忘了罗莎琳. ”

He firmly ruled out that he had met with Rosaline.

他坚决否认曾与罗莎琳接触过.

Rosaline must be wearing a mask, he thought.

“罗莎琳一定戴着面具, ”他想.

Pretty in pink-these earring in Rosaline crystal make a statement of elegance and femininity.

粉色的柔美 ─ ─这对玫红色水晶耳环显示出您的高雅和妩媚.

Rosaline? No, I have forgotten that name and all the pain it brought.

“罗莎琳? 不是的, 我已经忘了那个名字和它所带来的痛苦. ”

He had been a subject of eager meditation to Rosamond.

他已成了罗莎蒙德朝思暮想的人物.

Rosamond had a placid but strong answer to such speeches.

罗莎蒙德对这些话,总是给予冷静而强硬的回答.

Rosamond was not one of those helpless girls who betray themselves unawares.

罗莎蒙德不是那种软弱无能的女孩子、会在不知不觉中暴露自己.

ROSAMOND concluded that he had learned the value of her opinion.

罗沙蒙德因而得出结论,认为他终于懂得了她的意见的价值.