I'll see if I can root up some old clothes to give to the poor man.

He's trying root up the truth out of the child.

他千方百计从这个小孩口中探得真相.

They began to root up the weeds on their farm.

他们开始拔掉他们农场上的野草.

Today we have advice about growing another root vegetable, carrots.

今天就种植另一种食根植物 —— 胡萝卜,给出一些建议.

Beets are a tasty root vegetable that do not require much work to grow.

甜菜是味道很好的有植物,不需要太多的照料就可以生长.

We talked week about growing beets. Today we have advice about growing another root vegetable, carrots.

上星期我们讨论了甜菜的生长, 今天,我们来讨论另外一种根菜即胡萝卜的生长.

Today we have advice about growing another root vegetable, carrots easy to raiseeasy to harvest.

今天我们将报道另一种根茎蔬菜的种植方法:胡萝卜.

He was rooted to the spot by surprise.

惊诧使他站在那儿不动.

She stood there rooted to the spot when she saw the body.

她看见那具尸体后吓得迈不开步,呆立在那里.

She was rooted to the spot with fear.

她吓得站在那里,一动也不动.

He stood rooted to the spot.

他像是生了根似地站住不动.

There are 603 machines and equipment including rooter, tower crane, pile driver, etc.

企业拥有挖土机, 塔吊, 及打桩机等相应的施工机械和质量检测设备共603台(件).

The transplants should be watered carefully until they get a new roothold.

那些移植的植物应该细心洒水直到重新扎根.

rootless people

漂泊不定的人

Have we not been reminded often enough not to be rootless floating weeds?

不要做无根的浮萍,这话我们听得还少 吗 ?

The condition is not ripe for rootless vegetables.

种植无根蔬菜的条件还不成熟.

RUTH: And you find that sort of rootless existence appealing, do you?

鲁斯: 你觉得那种无根基的生活很有吸引力, 是不是?

His faith in himself had been shattered and now he felt rootless and adrift.

他的自信心已经崩溃,此时此刻,他觉得自己犹如一叶浮萍,不知飘向何方.

Thus, the construction and " the hope " of their communicative theories would become a dream of rootless " Utopia ".

因而, 其交往理论的建构及展望变成为 “ 无根 ” 的 “ 乌托邦 ” 梦想.

She had had a rootless childhood moving from town to town.

她小时候居无定所，在各地流浪。

The individual freedom without rational limitation appears uncontrollable and rootless.

缺失理性维度的个人自由毫无节制且漂流无着.