She is Ronald Reagan lite – and Reagan was pretty lite to begin with.

Ronald Reagan is hearing the same argument today.

今天,罗纳德-里根也听到同样的论调.

Life in Holland was difficult for Ronaldo at the beginning.

最初荷兰的生活对罗纳尔多很艰难.

Ronaldo is an excellent football player.

罗纳尔多是一位卓越的足球队员.

I'm dreaming of becoming a football star like Ronaldo.

我梦想着成为像罗纳尔多一样的足球明星呢.

Pass the ball to Ronaldo!

把球传给罗纳尔多呀!

And Ronaldo, widely vilified, has become a microcosm of Portugal.

而广泛诋毁的罗纳尔多也已经成为葡萄牙的缩影.

Ronaldo does not want to stay at Manchester United.

罗纳尔多不想再留在曼彻斯特联队.

I dream of playing for Milan, as they have my idol Ronaldo.

我梦想为米兰效力, 因为他们拥有我的偶像罗纳尔多.

Cristiano Ronaldo already achieved many things in his short career.

克里斯蒂亚诺?罗纳尔多在他短暂的职业生涯中已经赢得了很多的荣誉.

Ronaldo has terrorized opposition defenses and delighted fans wherever he goes.

无论走到哪里,他都能使对方防守队员感到威胁,而使球迷欢呼雀跃.

Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.

罗南·拉弗蒂和弗兰克·诺比洛打成了平局。

These pictures were taken in our car on the way to Ronda.

这些像片是去隆达的途中在车里拍的.

Ronda is the birthplace of modern bullfighting.

朗达是现代西班牙斗牛场的发源地.

Actually Ronda is bigger than one might think.

事实上该镇要比想象的大些.

Within ten days Ronda surrendered.

不到十天,龙达沦陷.

We arrived in Ronda in the late afternoon, and the town took our breath away.

午后,我们到达朗达, 这个镇令我惊叹不已.

After more than 2 hours driving, we arrived in Ronda.

2个多小时车程后, 我们到达了隆达小镇.

After eating, we began to visit Ronda.

餐后, 我们开始参观隆达小镇.

At this small garden, we could see much more different landscapes of Ronda.

在这个小花园里, 可以看到隆达小镇更多不同地形的景观.

Ronda sits on both sides of a 100 m-deep gorge.

朗达坐落于100深的峡谷两旁.