The water rippled as the bird swam along.

I could see suspicious ripples at the upper end of the reach.

在那段河道的上游,我能看到令人生疑的小湍流.

The surface rarely shows such features as wind ripples or wind granule ripples.

表面上很少显示出风成沙波纹或风成细砾波纹.

The clear river ripples on.

河水清且涟猗.

The sea leaves ripples on the sand.

海水在沙滩上留下了波痕.

The ripples of Europe's currency crisis continue to be felt in most of the member states.

欧洲货币危机引起的连锁反应仍在影响着大多数的成员国。

The moon danced on the ripples.

月亮在涟漪上舞动.

Her hair hung to her shoulders in soft ripples.

她的头发呈飘柔波浪式披悬到肩.

The mostcommon types are rippling, rotary, circular, sawtooth and net-mesh designs.

常见的有水波纹 、 旋转纹 、 圈纹 、 锯齿纹、网纹等十几种.

An alert, shiny-coated , muscle-rippling stallion makes a stunning and eye-catching picture.

一匹机灵 、 毛皮闪闪发亮 、 肌肉弹性有力的公马总是会让人吃惊,成为众人的焦点.

Where the rippling waters go, cast a stone an truth you'll know.

将小石头丢入水中,水面上出现波纹, 像是你的所做所为,每一件事情都会引发后果.

There are several fallen flowers floating on the crystal, rippling surface.

清涟的水面上漂着几瓣落花.

Mary had recovered, and she spoke with a suppressed rippling undercurrent of laughter pleasent to hear.

玛丽已恢复平静, 声调变得和谐悦耳,仿佛欢乐的潜流正从她心底潺潺流出.

He played Scriabin, and it was like the rippling of moonlight on water.

他弹奏俄国作曲家斯克里亚宾的曲子, 乐声就象月光映照下水面上的涟漪一样.

The pool rippling was caused by the waving of the reeds.

池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.

It fell about her, rippling and shining like a brown waterfall.

这头发披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,波纹起伏,光可照人.

The golden sunlight seemed to be rippling through the curly grass like the tide racing in.

金色的阳光穿过卷着的青草,荡起涟漪,就象涌进的潮水一样.

I could see the dawn breeze rippling the shining water.

我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。

A wind had blown up, rippling the surface of the pool.

起风了, 激起池面层层涟漪.

It fell about her, rippling and shining like a cascade of brown water.

(头发)披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,轻轻飘浮,波光闪闪.

The article explains the construct quality control and check methods of underwater riprap bank in detail.

文章介绍水下抛石护岸施工质量控制措施与检验的内容.