What a ripoff! The new car I bought doesn't work!

Riposte-Targets immune to disarm effects will now take damage from Riposte.

反击,目标如果对击落武器免疫,那么,反击将不会对他产生任何伤害.

The parry is the main defensive skills, often followed by the counter-riposte.

挡、避是主要的防守技术, 通常防守中紧跟反还击.

And the most important defensive skill is the parry, which is often followed by counter-riposte.

最重要的防守技术是挡避, 通常紧跟着是还击.

The two politicians argued and riposted.

这两位政治家你一句我一句地争论.

Makes the chance of an opponent riposting an offhand attack 20 % lower per rank.

每一阶可以降低对手反击副手武器攻击机率20%.要求:等级66.

Ripper recognized that resurgence of insect numbers was a common feature of post-spray populations.

黎普认为昆虫数量的恢复是喷药后种群的普遍现象.

In this foundation, the arithmetic of C 4.5 and RIPPER are introduced, and their application given out.

在此基础上介绍了两种分类算法:C4.5和RIPPER算法, 以及这两者分类算法在入侵检测领域中的应用.

They say an apple, banana or a ripper riper piece of fruit is not needed.

他们解答说不需要苹果 、 香蕉或是一片熟透了的水果.

A gasp rippled through the crowd.

人群中传出一片惊诧之声。

The announcement sent a ripple of excitement through the crowd.

这件事一宣布就在人群里引起了一阵兴奋。

A slight wind rippled the crops in the valley...

一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。

ripples on the sand

沙上的波痕

A ripple of fear passed through him.

一股恐惧感传遍了他的全身。

a ripple of applause

此起彼伏的掌声

An actively clamped low ripple resonant DC link inverter with medium power is introduced.

摘要介绍了一种中等容量有源钳位谐振直流环节逆变器.

The sea rippled and sparkled.

大海波光粼粼。

She lay on the bank, listening to the ripple of the stream.

她躺在河岸上, 听着小河的潺潺流水声.

ripples on the surface of the pond

池面上的涟漪

A ripple of excitement went through the crowd as he came on stage.

他走上舞台的时候,人群一阵骚动。

a ripple of applause/laughter

一阵阵的掌声 / 笑声