Why do they ring the bell 33 times on New Year's eve?

A good hot bowl of soup would ring the bell about now.

一碗可口的热汤现在绝对大受欢迎.

Would you be at the trouble to ring the bell for me?

请您费神帮我按一下门铃,好 吗 ?

In case of fire ring the bell.

万一起火,请按铃.

Ring the bell on the table if anything is needed.

如果需要什么的话,请按床头柜上的铃.

Should this machine fail, ring the bell and wait.

如果这台机器运转不灵, 请按铃并等候.

The patient was asked to ring the bell in an emergency.

要求病人在有紧急情况时按铃.

Please ring the bell if you want anything.

你要是需要什么,请按铃.

He did not ring the bell.

他没敲钟.

Ring the bell in an emergency.

有紧急情况时请按铃.

Ring the bell, Kitty, for Hill.

吉蒂, 去拉铃叫希尔来.

If your teenagers have ever kept you up all night , these findings may ring true.

如果你十几岁的孩子曾经让你彻夜难眠, 这些发现可能就是正确的了.

The findings ring true to Becky Rose, a 19-year-old student at New York University.

纽约大学19 岁 的学生贝姬·罗斯对这一研究结果颇为认同.

And the findings ring true for me.

而研究结果对我来说很真实.

His words ring true.

他的话听起来似是真的.

Ring up, and try to arrange an appointment for me with the dentist.

打个电话, 替我和牙医约定看牙的时间.

I want to ring up my professor.

我想打电话给我的教授.

Did a man called Wang I ring up for me this morning?

今早有个叫王立的人给我打电话了 吗 ?

They may just ring up a sale if a customer has no questions.

如果客户对产品没有疑问,可能他们就会进行购买.

I'll ring up my husband and tell him to come here, too.

我想打电话叫他也到这儿来.

If you can't come, please ring up and let us know.

你如来不了, 请来电话告诉我们一声.