Mr. Riley carried a large newspaper bundle in his arms.

I was wondering about it when Mr. Riley came to the door with Mother.

我正在推敲,赖利先生和母亲走到门口来了.

Did I mention that Tommy had this thing for Jenny Riley?

我说没说过汤米暗恋珍妮·雷利这件事?

Mr. Riley's voice was deep and pleasant.

赖利先生的声音低沉而悦耳.

He leads the life of Riley.

他过着豪华的生活.

It was the bouquet Mr. Riley handed to mother that claimed my curiosity.

引起我好奇心的是赖利先生递给母亲的那一束花.

Thank you, Mr. Riley. We'll read this over carefully.

谢谢你Riley先生. 我们会仔细阅读这些.

Riley swelled with pride at the ceremony.

在典礼上,莱利充满了自豪感.

I'm going to live the life of Riley now that I've won all this money.

既然我已赢了这么多的钱,我打算过舒适愉快的生活.

We could all use some good riling now and then, I think.

我想, 我们随时都可以化愤怒为力量.

There is a spare toilet rill in the bathroom cupboard.

浴室的柜橱里有一卷备用的手纸.

A bridge spanned the rill.

一座桥横跨小河.

Special experiments were conducted to analyze gravitational erosion variation in rill evolution process on loess slope.

利用室内模拟实验的方法对典型坡度条件下黄土坡面细沟发育过程中的重力侵蚀规律进行了研究.

Rill erosion is one of important erosion manners slope, while it is difficult to study quantitatively.

细沟侵蚀是土壤侵蚀的重要方式之一, 但定量研究困难很大.

By the side of the rill.

敕勒川.

From a practical standpoint, rill erosion forms small channels.

从实用的观点看, 细沟侵蚀能形成很小的渠槽.

The water in this rill is very clean.

这条小溪里的水非常清澈.

And wasn't the Daddy brought in to protect the rim and patrol the paint?

太阳队买入这个大支佬,不就是为了保护篮筐并控制禁区的马?

...a round mirror with white metal rim.

镶着白色金属边框的圆镜子

Containers should be filled to within 1 cm of the rim.

应装满容器边沿的一厘米处.

RIM agreed to address concerns over the possible use of its data services by terrorists.

RIM同意解决恐怖分子可能使用其数据服务的担忧.