He was subjected to the rod in all its rigor in this school.

Eventually, institutional rigor mortis will set in and the cycle will begin again.

然而最终, 体制僵化的号角将再次响起,同样的循环将再次开始.

All the ladies dig rigor mortis.

女人都该去给自己挖坟墓.

Early rigor mortis and rapid autolysis indicate the need for prompt necropsy examinations.

早期尸僵和迅速自溶解提醒必须迅速进行剖检.

Rigor mortis had already set in.

尸体已经僵硬.

Rigor mortis gave the heartsick survivor convincing evidence for burial.

尸体僵硬之后,伤心欲绝的艾斯特洛便?{为死亡确凿,可以埋葬了.

All our products are subjected to rigorous testing.

我们所有的产品都要受到严格的检测.

In this way the rigorous examination of core values can become a driver for sustainable development.

就这点而言,严谨地研究核心价值,可变成推动可持续发展的一股力量.

Farmer admits that he and his fellows at the Prediction Company are'statistically rigorous chartists. "

法默自己也承认,他和他那些预测公司的同事是 “ 统计意义上的严格的图表分析者 ”.

the rigorous standards required by the college

大学规定的严格标准

a rigorous analysis

细致的分析

In addition, USANA imposes rigorous quality control standards at every step of the manufacturing process.

此外, 亦保证每一生产程序必须经过严格的品质监控.

Each of our Consultants have been carefully screened and evaluated against rigorous criteria.

我们的每一个咨询顾问都经过认真挑选,并经过严格的审核和评估.

The country's press is rigorously controlled.

这个国家的新闻出版事业受到严格控制。

He made a rigorous study of the plants in the area.

他对该地的植物进行了慎密的研究.

Astronauts must have the most rigorous training.

宇航员必须接受专为他们制定的最严格的训练.

a rigorous analysis of defence needs

对国防需求的缜密分析

...a rigorous system of blood analysis.

缜密的血液分析系统

The work failed to meet their rigorous standards.

工作没有达到他们的严格标准。

rigorous army training

严苛的军训

These then became catalysts for rigorous analysis.

这成为了严格分析的催化剂.