Don't be ridiculous!

His views on education are ridiculously behind the times.

他的教育理论落后到可笑的地步.

Snake : Yeah , I've seen him before. That ridiculously old guy, right?

嗯, 我见过他, 那个可笑的老家伙, 对 吗 ?

She looked ridiculously young to be a mother.

她作为妈妈实在是太年轻了。

It will keep you from having to pay a ridiculously high transaction fee.

这将不会迫使你们缴费高昂的手续费了.

How did I get the Fujian job? It is ridiculously simple.

我是怎样得到福建的工作的? 答案简单得可笑.

China has begun pumping out more cars and trucks than ever before at ridiculously low prices.

中国已经开始以前所未有的速度抛掷出更多的汽车和卡车,而它们都有着荒谬的超低价格.

The pool is lovely and the bar boys there work ridiculously hard.

泳池很漂亮,这儿的吧台服务生干活非常卖力.

People in that class are so ridiculously sensitive.

她们那种阶级的人总是那么荒谬地容易生气.

Replanting it with trees by hand, however , would be ridiculously expensive.

重新聘用人工植树则出离昂贵.

Men are ridiculously pig-headed and stubborn.

男人是如此可笑的 死脑筋 和顽固不化.

His utter ridiculousness exhausted me.

他那副可笑模样使我忍无可忍.

Any chance that the riding crop can have a couple charges?

有么有可能在一匹坐骑上附加多个马鞭 呢 ?

This includes the Riding Crop Enchant , Carrot on a Stick , Skybreaker Whip and all similar effects.

包括马鞭, 棍子上的胡萝卜, 破天者的皮鞭以及其他同类物品.

The bright moon is riding high in the sky.

明月高悬.

Longstaff was riding high.

朗斯达夫得意洋洋.

His team is riding high.

他的团队正春风得意。

He is riding high with his fellow workers after his victory in the race.

他赢得比赛后,在同事中间大出风头.

Our school team are really riding high after winning the game.

我们的校队打赢那场比赛后真是神气十足.

The company is riding high this year.

公司今年生意很好.

Director Xie Jin Spring Seedling has opened her movie profession, and is riding high.

谢晋导演的《春苗》开启了她的电影生涯, 并红极一时.