My life seemed aimless.

He wandered aimlessly for four days, plagued by hallucinations.

他漫无目的的四处徘徊, 饱受幻觉的折磨.

I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.

在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.

Jim walked aimlessly on the street, his coat was out at the elbows.

吉姆漫无目的地在街上游荡，他的上衣已破烂不堪。

Groups of workmen stood at the corners of walked aimlessly about the streets.

一群群的工人站在街头或在街上漫无目的地走来走去.

Aileen toyed aimlessly with her fan.

爱玲漫不经心地玩弄着扇子.

The men walked aimlessly about the enclosure.

人们无目的地在围场里走着.

Lydia wandered aimlessly into the hallway.

利季娅毫无目标地走到走廊.

She went hunting aimlessly through the crowded columns.

她在那些密密麻麻的栏目中,漫无目的地寻找着.

After the engagement , he drifted aimlessly from day to day.

从此他丢开了化学,丢开了在学校里所学的一切.

Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.

安正在街上漫无目标地闲逛,我从街对面叫她,她便停了下来.

He talks aimlessly without stopping.

他东拉西扯,说个没完.

She wandered aimlessly around the streets.

她在大街上漫无目的地到处游荡。

I wandered around aimlessly.

我漫无目的地到处游逛。

He walked aimlessly along street after street, head down and shoulders bowed.

他低着头、垂着肩，漫无目的地走过一条条街道。

Is this aimlessness in line with a Darwinian view of life on planet Earth?

这个无目标性和达尔文式看待地球生物的观点,是否有异曲同工之妙?

Voters are angered by the coalition's in-fighting and what they see as its aimlessness.

联盟里的内讧和看起来漫无目的的举动激怒了选民.

It must have been this obvious aimlessness that led to my downfall.

肯定是这种明显的无目的游逛使我倒了霉.

This feeling glimpse of her past served to emphasize the scene of aimlessness.

对过去生活匆匆地一瞥加重了漫无目的百无聊赖之感.

His sense of aimlessness increased.

他越来越感到自己毫无斗志。

The aims of the treaty are stated in its preamble.

条约的宗旨已在序言中说明。