So confused and aimless they were, like sheep with no shepherd.

The sudden resolve had prompted her like superstitious impulse to abandon her aimless course.

这个决心就象一股迷信的冲动,敦促她放弃毫无目的的徘徊.

Limited information is always better than aimless drifting or operating completely in the dark.

有限的信息总比完全在黑暗中无目的摸索要好得多.

It is aimless to cast water into the sea.

投杯水于大海,徒劳无功.

He led an aimless sort of life.

他过着一种漫无目的的生活.

She said that her life seemed aimless.

她说她的生活好像没有目标.

After several hours of aimless searching they were getting low on fuel.

在几个小时漫无目的的搜寻之后，他们快没燃料了。

Peters had been adrift and aimless.

彼得斯曾经漫无目的地四处漂泊。

My life seemed aimless.

我的生活似乎没有目标。

He wandered aimlessly for four days, plagued by hallucinations.

他漫无目的的四处徘徊, 饱受幻觉的折磨.

I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.

在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.

Jim walked aimlessly on the street, his coat was out at the elbows.

吉姆漫无目的地在街上游荡，他的上衣已破烂不堪。

Groups of workmen stood at the corners of walked aimlessly about the streets.

一群群的工人站在街头或在街上漫无目的地走来走去.

Aileen toyed aimlessly with her fan.

爱玲漫不经心地玩弄着扇子.

The men walked aimlessly about the enclosure.

人们无目的地在围场里走着.

Lydia wandered aimlessly into the hallway.

利季娅毫无目标地走到走廊.

She went hunting aimlessly through the crowded columns.

她在那些密密麻麻的栏目中,漫无目的地寻找着.

After the engagement , he drifted aimlessly from day to day.

从此他丢开了化学,丢开了在学校里所学的一切.

Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.

安正在街上漫无目标地闲逛,我从街对面叫她,她便停了下来.

He talks aimlessly without stopping.

他东拉西扯,说个没完.

She wandered aimlessly around the streets.

她在大街上漫无目的地到处游荡。