News of the atrocities produced a wave of anger and revulsion.

That revulsion alone could have produced only indignation and sympathy for its victims.

单有那样一种厌恶只能产生愤怒和对受害者的同情.

The violent scenes filled the audience with revulsion.

这些暴力场面使观众很反感.

There started a revulsion from Gudrun, she finished life off so thoroughly.

古娟的感情开始剧变, 她那么彻底地毁了生活.

You'd look at her and feel a mixture of admiration and 5 revulsion.

你以一种复杂的眼神打量着她,有敬佩,也夹杂着丝缕的反感.

I started to feel a revulsion against their decadent lifestyle.

我对他们那腐朽的生活方式开始感到厌恶。

My feeling for him undergo a revulsion when I discover his cruelty.

当我发现他的残忍时,对他的感情起了剧变.

Wilson hesitated because of personal revulsion against Huerta and his " government of butcher "

威尔逊犹豫不定,因为他个人讨厌厄塔及其 “ 屠夫政府 ”.

As a power might , Yang Xiuqing lays stress on the revulsion of his political authority.

以强权人物面目出现的杨秀清其实十分重视发挥其政治权威的诱导性方面.

Most people viewed the bombings with revulsion .

大多数人对爆炸事件表现出惊恐不安。

We looked away in revulsion from the scene of the accident.

我们嫌恶心,转移视线不看事故现场.

His voice was filled with horror and revulsion.

他的声音里充满了恐惧和反感。

He had a revulsion against his neighbor.

他对邻居非常反感.

The air rushed by and the engine revved confidently.

气流呼啸而过,引擎自信地旋转着.

This is your birthday time, dear Libra, and you feel revved up and excited.

这次轮到你的生日了, 亲爱的天秤座, 并且你会觉得节奏加快、激动人心.

We revved up rehearsals for the opening of the play.

我们为戏剧的开演而加紧排演.

The driver revved up the engine, getting ready to start.

司机发动引擎, 准备开车.

The taxi driver revved up his engine.

出租车司机把发动机发动起来。

The car revved up and roared away.

汽车发动起来,然后轰鸣着开走了.

Revving engine, window rolled down, yelling, etc.

引擎发动, 窗口滚动, 和喊叫, 等等.

Soon we hear the sound of the lorry revving and moving off.

不一会儿,我们听到卡车启动并开走的声音.