This chapter is not intended for retroactive application to already successfully established laboratory procedures.

The first question to be studied is whether its effectiveness may be retroactive after the rescission.

首先研究的是合同解除是否有溯及力.

He will get paid retroactively.

他将获得追补性付款.

It isn't yet clear whether the new law can actually be applied retroactively.

新法令是否具有追溯力还不清楚。

Travel pay former wound Jiangxi Lushan Mountain husband and wife retroactively!

原创江西庐山夫妻游,补发!

A catheter to deliver retrobulbar medication.

A导管提供眼球药物.

Seismic isolation can be applied for not only new bridges but also retrofit of existing bridges.

隔震设计不止用于新建之桥梁,亦可应用于桥梁的耐震补强.

The practice of field management for 500 kV Doushan Substation retrofit is presented.

摘要介绍了斗山变电站改造现场管理方面的做法.

They also been used efficiently in seismic retrofit of existing steel or reinforced concrete buildings.

他们也已经被在现有的钢的地震的改进过程中有效地使用或者加强混凝土大楼.

This study investigates the efficiency of using seismic isolation technique for retrofit of existing bridges.

本文以实例探讨应用隔震装置于既有桥梁耐震补强的效益评估.

They retrofitted the plane with improved seating.

他们在飞机上安装了经过改良的座椅。

After the Games, it is responsible for retrofit.

在奥运会结束后, 该部门负责场馆恢复工作.

Offered as a field retrofit option on NIBCO Bronze Valves. Consult factory for price and availability.

用于美国尼伯科青铜阀门的现场更新改造. 如果需要,请咨询工厂了解价格与是否可供.

The court ordered a retrofit on all automobiles.

法院命令对所有汽车进行改进.

Much of this business involves retrofitting existing planes...

这项业务主要是改造更新现有的飞机。

Satisfactoryoperation results were obtained after the retrofit.

改造后,经过一年多的考验,运行稳定可靠.

plans to retrofit oil boilers

翻新改进燃油锅炉的计划

Machine tool retrofit is an economic, effective and quick way.

说明了机床数控化改造是既经济又见效快的途径.

No retrofit holes had been installed at the interior support.

在中间支承上没有设置止裂孔.

This can be done with software instead of having to replace or retrofit expensive capital equipment.

这可以通过软件手段而不是更换或改造昂贵的资产设备来完成.

Application equipment installation and retrofit.

应用设备的安装与现场调试.