The plan has now been dropped, with little hope of resurrection.

Joe's spirits had gone down almost beyond resurrection.

齐埃的精神,几乎沮丧到了无可挽救的地步.

The CPRF's socialist resurrection will unavoidably follow a long andcourse . "

俄共 的社会主义复兴之路将是曲折而漫长的.

Resurrection from the dead to live for ever can be your hope.

从死亡中复活得永生就是你的希望.

The Resurrection of Dinosaurs : Little friends, do your see the huge skeleton of stegosaurus?

小朋友, 看到这个剑龙大骨架了 吗 ?

The research resurrects the debate over whether there is such a thing as the human soul.

有关研究报告重新引发了关于是否存在人类灵魂的争论.

Energy can be resurrected and reconstituted just as one resurrects the cellular structure of the form.

正是当你重建身体的细胞结构之时,能量可以被恢复并重建.

At this time, however , an artistic creation particular to Orleans would resuscitate the city's fortunes.

但就在此时, 纽奥良独有的一项艺术创造再度造就这个城市的繁荣.

At this time, however an artistic creation particular to New Orleans would resuscitate the city's fortunes.

但就在此时, 新奥尔良独有的一项艺术创造再度造就这个城市的繁荣.

She had been literally rejuvenated , resuscitated, brought back from the lip of the grave.

她确确实实返老还童了, 恢复了精力, 被从坟墓的进口处拉了回来.

Methods: Dogs were induced VF by electric shock and resuscitated withstandard open-chest CPR in 10 minutes.

方法: 本实验采用电击致犬心脏室颤,10min后行标准开胸心肺复苏.

Conclusion Resuscitated patients suffer from acute myocardial injury.

结论复苏患者存在急性心肌损伤.

The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.

医生救活了那个煤气中毒的人.

This paper introduces the control system of a novel double-pump resuscitation ( DPR ) instrument.

本文介绍一种新型双泵复苏装置的控制系统.

Although he was apparently drowned, resuscitation was accomplished by artificial respiration.

虽然他表面上被淹死了, 但是在经过人工呼吸后成功地恢复了呼吸.

And this is very important today for the resuscitation of religious values.

这在今天对于宗教价值的复兴来说是十分重要的.

Continue resuscitation until the person starts breathing and then place them in the recovery position.

持续复苏术直到病人开始呼吸,然后使其保持复原姿势.

Objective To investigate the training effectiveness of the new-style medical equipment, namely HER ( heart-lung resuscitator ).

目的:探讨新型医疗装备心肺复苏担架培训的效果.

A new video resynchronization control algorithm in video communication is proposed.

针对数字视频通信系统提出一种新型的重同步控制算法.

Cardiac resynchronization therapy ( CRT ) is a useful method to treat stage chronic heart failure patients.

心脏再同步化治疗 ( CRT ) 是治疗顽固性心力衰竭的有效手段.

This process requires resynthesis of GSH as indicated in the figure.

此一过程需要重新合成谷胱甘肽.