Each representative to the conference had been allowed one aide.

When Baltar was president, who was his chief aide?

波尔塔做总统的时候, 谁是他的首席助理?

His closest aide now is his wife, Rosario Murillo.

奥尔特加最亲密的助手是妻子穆里罗(RosarioMurillo).

NOTE: This is a visual aide only.

注意: 这只是一个视觉的辅助物.

The aide didn't know what the booklet was.

该助理不知道这本册子是什么.

That day, an aide had brought Clara to the group.

那天, 一个助理把克莱拉带到我们的活动小组中.

He made no exception for Eisenhower whose aide was responsible for the record.

这次和艾森豪威尔打赌也不例外.艾森豪威尔的副官负责做了记录.

They have also subpoenaed top presidential aide Karl Rove.

他们同时传讯高级总统助理卡尔罗夫.

An assassin was to dispatch the president and his aide.

一名杀手将要暗杀总统和他的副手.

The President picked up his phone and spoke to an aide.

总统拿起电话,给一个助手发话.

One newly hired aide said, " if you offered Geneen an opinion based on feeling, you were dead. "

一位新雇用的助手说: “ 如果你凭感觉给吉宁提意见, 那你就完了. ”

He was supposed to act as the marshal's aide.

他的职责是作指挥官的副官.

She is a nurse's aide.

她是护士的助手.

The brothers chip in a certain amount of money each month to hire a home health aide.

兄弟几个每个月凑一笔钱，请了一个家庭护理。

The colonel says that Mr. Clark can be his aide-de-camp .

上校说克拉克先生可以做他的 副官.

This tiny bedroom belonged to Washington's aide-de-camp , and the small bed was actually a field-ready roll-up.

这个小小的卧室属于华盛顿的 副官, 小床,实际上是外地准备推出了.

Hitler turned and peered closely at his aide-de-camp . Those beady eyes never failed to unnerve Puttkamer.

希特勒蓦地转过身来,两眼盯着他的 副官, 他那双咄咄逼人的小眼睛总使普特卡默心里发慌,手足无措.

A number of different experimental approaches have aided in validating the concept.

许多不同的实验方法,有助于确证这种概念.

He also sponsored laws which aided California farmers and fishermen.

他还提出过若干法案,扶助加州的农民和渔夫.

Such laws aided family farms in their struggle for existence.

这些法令对那些为生存而斗争的家庭农场来说是有帮助的.

The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.

鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象.