a poem filled with resonant imagery

He had a deep, resonant voice, fitted to his massive frame.

他的嗓音低沉, 带着回音, 同他魁梧的体格非常相配.

His voice sounded oddly resonant in the empty room...

他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。

prints resonant with traditions of Russian folk art

充分体现俄罗斯民间艺术传统的版画

Montanelli's voice was rather low, but full and resonant.

蒙太尼里的声音很低, 却圆润、响亮.

a deep resonant voice

深沉而响亮的声音

She has a resonant voice.

她的嗓子真亮.

These voices become collective and resonate in a global dimension.

这些声音汇集起来,将成为一种集体发生,在全球范围内获得共鸣.

This story also attracted a lot of loving attention and resonate with the public.

这则报道也引起了许多爱心市民的关注与共鸣.

This last phrase was pitched to resonate pleasingly in the ears of the West.

最后这句话在西方人那里得到了令人愉快的共鸣.

Note: Close woundcoils will resonate at a slightly lower frequency.

(注: 密绕的线圈将会谐振在稍低的频率. )

The energy can be gathered only by gadgets specially designed to " resonate " with the field.

发射器可将绝大多数未被接收器接收的能量重新吸收回去.

The music resonated through the streets.

乐曲在街头回荡。

Note: Close wound coils will resonate at a slightly lower frequency.

注: 密绕的线圈将会谐振在稍低的频率.

The teacher is the vehicle for the teaching that may resonate in you forever.

教师是传递瑜伽教导的工具,而那种教导也许会影响你的一生.

a resonating chamber

产生回音的房间

Electricity and radioactivity have little in common and do not resonate.

电流与放射性之间几乎没有任何共性,也无法共振.

May this song resonate in your heart throughout the holidays!

最后让我送您一首诗歌,是我非常爱听的,愿它在节日里回荡在您心中.

CNET helps marketers develop messaging strategies and advertising programs that resonate with their target customers.

CNET帮助商人开发与他们的目标顾客一起共振的发送消息的策略和广告计划。

This inspiring tale based on a bestselling nonfiction novel will resonate with audiences around the world.

而渡边太太也与旧朋友聚旧,畅谈近况,希望暂时抛开丈夫的病情.

The other circuit is designed to resonate close to the desired frequency.

把另一线圈设计成在所有要求的频率范围内可与之谐振.