(formal)She resented his making all the decisions.

At a deeper level, many Americans – especially conservatives – resent having soccer foisted upon them.

在更深的层面上, 很多美国人尤其是保守派人士对于足球的渗透非常怨恨.

It is only natural that he should resent you.

他怨恨你是很自然的事。

I resent all these encroachments on my valuable time.

我不满所有这些占用了我的宝贵时间的行为.

You have made him feel inferior. You have hurt his pride. He will resent your triumph.

你使他感觉到自卑, 你伤了他的尊严, 他对你获得胜利,感到不满.

I resent your suspicions about my honesty.

我怨恨你怀疑我的诚实.

First of all, I resent the term.

首先, 我不喜欢这个术语.

She resents her mother for being so tough on her...

她怨恨母亲对她太严厉。

He did not appear to resent it.

他好像对此并不生气.

I bitterly resent your criticism.

我对你批评我的话十分反感.

Does he resent my being here?

我在此他感到不愉快 吗 ?

They resent foreign interference in the internal affairs of their country.

他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。

She resented him making all the decisions.

她讨厌什么事都要听他的。

He bitterly resents being treated like a child.

他十分厌恶被别人当孩子对待。

They resent what they see as bossiness.

他们对自己眼中那些专断蛮横的行为非常厌恶。

He didn't resent taking pains to assure the financial security of his family.

为了使他的家庭在经济上有保障而苦心经营,他对此毫无怨言.

O'Neill had always resented the existence of an English force at Portmore.

奥尼尔一向痛恨英军屯驻在波特莫尔.

I deeply resented her criticism.

我对她的批评感到非常气愤。

He resented his friend's remark.

他怨恨他朋友所说的话.

His remoteness was resented.

他的冷漠让人厌恶。

Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference.

很自然地，简对哈利的干预极为不满。