...companies that have gone bust or had to reschedule their debts...

I see. Would you like reschedule you for another night?

我明白了. 要不要另外为你安排别得晚上.

I'm afraid we'll have reschedule the consultation.

恐怕得重新安排这次会诊时间.

Can we reschedule our appointment?

能不能更改我们约定的时间?

The School reserves the right reschedule, transfer, combine or dissolve a class.

学校保有重新安排 、 转移 、 联合或解散一个班级的权利.

Shall we reschedule it for a later date?

我们可否重新安排稍晚一点的日期?

The process context only needs switching if a reschedule is between threads in different processes.

只有在重新调度是在两个进程间进行的时候,进程上下文才被转换.

Why don't we just tell these PeoPle that we need to resChedule for tomorrow?

为何我们不告诉其他人我们需要改变明天的时间?

Those who are late for the test may not request for refund or reschedule the test.

因故迟到而无法参加考试者,不得要求延考或退费.

The scheduled broadcast time for ^ 0 has already passed. Would you like to reschedule the broadcast?

日程中^0的广播时间已经错过.是否需要重新制订广播日程?

I see. Would you like me to reschedule you for another night?

我明白了. 要不要另外为你安排别的晚上.

I just missed my flight and need to reschedule it.

我刚刚错过了航班,需要重新确定航班时间.

I'd appreciate it if we could reschedule our Wednesday meeting.

如果我们能重新安排一下周三的会议时间就太好了.

Please call me at least 24 hours in advance, if you have to reschedule your appointment.

事先请告诉我至少24小时, 如果您必须重新编排您的时间复诊.

Under such circumstances an employer may be willing to reschedule the interview.

在这种情况下,雇主也许愿意重新安排面试的时间.

Since I'll be away, I'd like to reschedule the meeting...

既然我到时候不在，我想重新安排一下会议的时间。

They've rescheduled the vigil for February 14th...

他们已把守夜的时间改为2月14日。

Date reschedule cannot be made without both definite reschedule requirement and reschedule fee before the deadline.

只有在截止期限之前收到具体的更改要求和更改费之后方能更改日期.

We just missed our flight. Can you help us reschedule it?

我们误机了. 能不能帮我们重新签票 呢 ?

I need to reschedule my flight.

我要更改航班.

As it turns out , Mrs. Franklin is not available on Tuesday. We need to reschedule.

事情有所变化, 弗兰克林太太星期二没空儿. 我们需要重新约定时间.