Replays now restore the custom atmosphere, and also do not reset the atmosphere for save games.

Perhaps to replenish their energies for the coming week.

可能是为新的一个星期的到来而补充能量.

We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.

我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备.

The government is trying to replenish supplies by airlifting food.

政府正试图通过空投食品补充供应。

Replenish the vitamin, choose yake V 9!

补充维生素, 选择雅客V9!

Thus migrants need a series of stopover sites to replenish food and deposit energy during migration.

为了顺利完成迁徙活动,许多鸟类在迁徙过程中要在一系列的迁徙停歇地停留,补充能量.

Let me replenish your glass with some more wine.

让我给你杯子里再添点葡萄酒.

I must replenish my wardrobe.

我必须添置衣服.

Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks...

需要30万吨谷类补充库存。

During breaks, be quick to tidy up the conference place, replenish and replace various articlesuse.

会议中间休息, 要尽快整理会场, 补充和更换各种用品.

It's time to replenish the shop with the news year's goods.

该为家商店补充新年货物了.

Make sure you give yourself this chance to replenish and restore yourself.

确保你有这样的机会好好补充体力.

More vaccines are needed to replenish our stocks.

还需要更多的疫苗来补充我们的储备。

Replenish and proceed once more as described above until the clutch is felt to slip.

补充材料并按上述方式继续一次直到感觉离合器即将滑动.

In so doing, we can replenish our reservoir of faith.

我们在这样做的过程中, 就会信心倍增.

I have been doing breathing exercises to replenish my energy.

这几天在家养气呢,补充精力.

The insurance fund will need to be replenished.

保险基金将需要进行补充。

You have to replenish your energe when you are feeling depleted.

当你觉得不行(精疲力竭)的时候,必须补充你的能量.

Allow me to replenish your glass.

让我再给您斟满。

Replenish stock such as cups and straws, return cart to medicine room, and clean work area.

补充用口,如药杯和吸管.推车返回药房, 清洁工作区.

Mr. Jones may be choosing among shirts and slacks to replenish his badly depleted wardrobe.

琼斯先生能在衬衫和裤子之间进行选择以替换已经破旧的服装.