His manner repels me.

A properly oily coat repels dirt and sheds water easily.

富含油指的皮毛能有效地保护狗狗不受污泥和冷水的伤害.

This coating repels moisture.

这层涂料能防潮.

The oil in a duck feathers repels the water from its body.

鸭子羽毛上的油使其身体不沾水.

All right! You shall repent this.

好! 以后不要懊悔.

That will leave thee powerless even to repent?

—它已经折磨得你甚至无力去悔改了!

Bitterly did we repent our decision.

我们非常后悔做此决定.

It's too late to repent.

悔之晚矣.

It is never too late to repent.

悔过自新永不为迟.

Don't you repent having wasted your money so foolishly?

你不后悔如此糊涂地乱花钱 吗 ?

Don't you repent of having wasted your money so foolishly?

你不后悔如此糊涂乱花钱 吗 ?

Never repent of having eaten too little.

决不后悔吃得太少.

I repent of my sin.

我为自己的罪而忏悔.

Did he repent of anything in his life?

他一生中有什么后悔的事情吗？

He makes them listen to correction and commands them to repent of their evil.

他们若听从事奉他、就必度日亨通、历年福乐.

You already have one foot in the grave. Why don't you repent of your sins?

你的死期将至, 还不好好反省自己的罪孽?

There will come a day when you will repent of this.

总有一天,你会后悔这件事的.

Age and wedlock we all desire and repent of.

成年与婚姻,均为我辈所欲,亦为我辈所悔.

I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.

32我来本不是召义人悔改.乃是召罪人悔改.

For the first time I felt repentance and sorrow.

我第一次感到后悔,感到难过.

Man's faith and repentance are gifts of the Holy Spirit.

人的信心与悔改是圣灵所赐的恩典.