Germany was condemned to pay reparations on a fabulous scale.

This argument closely resembles claims about reparations for historical injustices and has the same weaknesses.

这种争论与针对历史不当行为提出的索赔极为相似,而且也有着相同的弱点.

Objective To explore an ideal reparative method for the defects buccal soft tissue.

目的探讨面颊部软组织缺损的最佳修复方式.

The formation of excessive fibrous tissue, as in a reparative or reactive process.

纤维变性多余的纤维组织的形成, 如在恢复或反应过程中.

Purpose To determine the reparative dentin formation characteristic after caries in different ages.

目的观察不同年龄段人的牙齿在受到龋损刺激后,修复性牙本质的生成情况.

Thank you for today's repartee . I have enjoyed it.

感谢你们今天睿智的语言.

I enjoy listening to their witty repartee.

我很喜欢听他们妙语连珠的对答.

He is proficient at repartee.

他擅长于机敏应答.

But you always get a smile and some witty repartee from him that provides an uplift.

但柏利总是笑容可掬,妙语如珠,让你精神一振.

The repartee flew back and forth across the dinner table.

宴会上妙语连珠对答如流.

When a designer repartee a file for display, it can use this interface to improve performance.

当设计器重新分析用于显示的文件时, 它可以使用此接口来提高性能.

Repartee is what you wish you'd say.

所谓妙语,就是你会说“我当时也那么讲就好了”的话.

She is good at repartee.

她善于应对.

witty repartee

机智的应答

Party A shall repatriate the patient to Chinabear the cost of his passage to Guangzhou.

甲方应将病人遣返中国并负责其返回广州的旅费.

The government aims to repatriate all Vietnamese migrants ( VMs ) and VIIs as soon as possible.

政府的目标是要尽速将越南船民和非法入境者遣返.

a voluntary repatriation programme

自愿遣返计划

Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.

遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资.

They would prefer tax amnesties to persuade people to repatriate their money.

因而,他们更主张税务部门能够通过采取税务赦免的手段来鼓励那些纳税人把资金从离岸金融中心带回母国.

They helped repatriate Brenda Martin , a Canadian convicted of money laundering in Mexico.

他们帮助在墨西哥犯有洗钱罪的BrendaMartin遣返回国.

How does a company remit its profits and dividends and repatriate capital abroad?

该怎样向国外汇寄其利润与股息和从国外汇回资本?