Iran reopened its embassy in London...

Let's not reopen old sores.

我们可别再提旧时的伤心事了.

The store will reopen at 9 a.m. on 2 January.

商店将于元月2号上午9点重新开业。

It is no avail to reopen, to go back.

重新打开 、 转回去是没有用的.

The trial reopened on 6 March.

审判在3月6日再次进行。

The police have decided to reopen the case.

警方已经决定重新追查这个案子。

The cinema will reopen next week after the renovation.

电影院修缮后,将于下星期开业.

The office will reopen soon after its refit.

事务所重新装修后将再次开张.

...the possibility of reopening negotiations with the government...

与政府重启谈判的可能性

The route had been reopened by noon.

到中午的时候这条路线就重新开放了。

to reopen a discussion

重新开始讨论

The Centers for Disease Control and Prevention has advised that schools reopen.

疾病控制和预防中心建议学校重新开放.

Was it wise to reopen the national museum in Iraq?

重开伊拉克国家博物馆之举是否明智?

The matter is settled and cannot be reopened.

这件事已经作了决定,不能再予讨论.

Fifty years later her case was reopened-and so were many old wounds.

50年后,这一案件再次被揭开 — 同时也揭开了许多旧伤疤.

Many parents have been pressing for the local school to be reopened.

许多家长一直迫切要求重新开办当地那所学校.

The murder inquiry / case / trial was reopened.

对此谋杀案的调查[审理/审讯]重新开始了.

We reopened an attack against our enemy last week.

上周我们向敌人重新发动了一次进攻.

The area reopened Tuesday as a 1.5-mile public park: The High Line.

这一1.5英里长的地区周二作为公园重新对公众开放.

There was a gush of blood as the wound reopened.

伤口再次裂开时,血流如注.

We've reopened the case of a murder committed here in 1940.

我们已重新审理1940年发生在这里的一件谋杀案.