Ji Baocheng President of Renmin University of China.

In April Middle School Attached to Renmin University of China is full of vitality.

四月北京的人大附中,生机勃勃.

Most dramatically, it could delay expected revaluation of China's currency, the renminbi, against the US dollar.

最重要的是, 它可能推迟人们期望中的人民币兑美元汇率的升值.

The renminbi has gained around one third against the South Korean won since early July.

自7月初以来,人民币兑韩元汇率上涨了约三分之一.

We should continue to keep the exchange rates for the Renminbi stable.

要继续保持人民币汇率稳定.

Allow financial institutions to offer Renminbi export buyer's credit business.

允许金融机构开办人民币出口买方信贷业务.

I've never made payment in Renminbi before.

我从未用过人民币付款.

For instance, guidelines for invoicing and settling trade in renminbi need to be harmonised.

例如, 需要对以人民币计价的规则和人民币贸易结算的规定进行协调统一.

Already, some shopkeepers in Bangkok, Hanoi and Singapore appear happy to accept renminbi as payment.

曼谷 、 河内和新加坡的一些店主似乎已欣然接受人民币付款.

Washington believes China's currency, the renminbi , is undervalued , giving Chinese an unfair advantage.

美国政府认为,中国的货币 —— 人民币贬值, 对中国出口商不公平.

At present, foreign financial institutions are only able to invest renminbi they already hold onshore.

目前, 境外金融机构只能投资它们在岸持有的人民币.

This involves the automatic currency exchange, how will the amount of renminbi into HK amount.

这涉及货币的自动兑换, 如何将人民币金额转化为港币金额.

Article 10 All categories of income shall be computed in of Renminbi ( RMB ) .

第十条各项所得的计算,以 人民币 为单位.

The fees to be paid in Renminbi according to the relevant consular exchange rate.

签证费必须以国民币支付,以使馆汇率为准.

The most typical instance of money, such as the renminbi in the adoption of seven falsification.

最典型的范例就是钞票, 如人民币就采用了七种防伪手段.

In the fifth series of the Renminbi on positive number is magnetic ink to printing.

在第五套人民币上的背后的号码均拔取磁性油不朱来制卡.

Over time some countries will keep more Renminbi, making it more like a reserve currency.

假以时日,一些国家将持有更多人民币, 使人民币更像是一种储备货币.

The swings of the renminbi, pegged to the dollar, have juggled relative prices in the region.

与美元挂钩的人民币汇率, 其波动已扭曲了该地区的相对价格.

All categories of income shall be computed in Renminbi ( RMB ) .

各项所得的计算,以 人民币 为单位.

Some people claim the value of the RENMINBI is fixed and has not changed.

有人说,人民币汇率固定不变,这不是事实.

A stronger renminbi would have mixed effects in global equity markets.

人民币升值对全球股市的影响将好坏参半.