Beneath the present church were remnants of Roman flooring...

She bought a remnant of silk a bargain.

她廉价购得一块“零头”丝布.

She bought a remnant of silk at a bargain.

她廉价购得一块零头丝布.

Soak the vegetables to clear the remnant of pesticides before cooking.

蔬菜在煮之前要浸泡以清除农药残余物.

And the remnant took his servants and entreated them spitefully and slew them.

其馀的拿住仆人,凌辱他们,把他们杀了.

Choledochofiberoxcopy is a simple and effective method to treat remnant stones of bile duct.

纤维胆道镜治疗胆道残余结石是临床治疗胆道残余结石的简便有效手段.

There's the remnant of satin she stole.

这就是她偷去的那块零头缎子.

We are left this day as a remnant.

看哪,我们在你面前有罪恶,因此无人在你面前站立得住.

The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

赛10:21所剩下的、就是雅各家所剩下的 、 必归回全能的神.

He ripped the remnant of one of his blankets into strips and bound his bleeding feet.

他把撕剩的那条毯子扯成一条条的,裹好那双鲜血淋淋的脚.

After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing...

战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。

You have certainly parted with the remnant of your mind.

你简直是一点儿脑筋都没有啦.

So too, at the present time there is a remnant chosen by grace.

5如今也是这样 、 照著拣选的恩典还有所留的馀数.

The sum exceeded the remnant of his savingsSamuel Butler.

这个数目超过了他剩余的积蓄(塞缪尔·巴特勒).

The debris then quickly thins and cools as it expands , creating a supernova remnant.

碎片随着扩散迅速变薄变冷, 形成了超新星遗骸.

Wisdom teeth are another vestigial remnant.

智齿是另一个残余物.

Whether there is pulp remnant or other sundries in the tank.

锅内有无残浆及其它杂物.

Sarawak ethnic music and the Remnant, unique and perfect combination!

砂拉越原住民音乐跟例外人, 独特的绝配!

The nebula glows because of ultraviolet radiation from the hot remnant star at its center.

星云的膨胀是因为受到来自中心热恒星遗迹的紫外辐射.

Therefore, remnants of this ideology still exist in the Red Army.

因此, 红军中还有盲动主义思想的残余存在着.

We soon finished off the remnants of enemy forces.

我们很快消灭了残余的敌军.