The Chinese government has said it plans no scale relocation of people from the zone.

Wholesale relocation of residents has become norm than exception.

大规模的居民搬迁安置已司空见惯.

As a whole, the relocation seems to have been beneficial.

整个看来, 这次迁移似乎是有益的.

FLEXIBILITY: The program is designed to provide sales talent for our offices nationwide Relocation is possible.

灵活性: 该计划是为我们全国的机构提供销售技能而设计的.培训有可能调整.

He is still living in his preferred city as relocation was not required.

由于公司没有对他进行调动,他还在自己喜欢的城市生活.

Possession of only the relocation of housing construction in the area and account number.

管的只是被动迁的房屋建筑的面积和户口人数.

As a result of this relocation, many thriving northern industrial centers became depressed areas.

这种重新布局的结果是很多繁荣的北方工业中心变成了萧条地区.

Relocation expenses were paid to encourage senior staff to move to the region.

公司发放了安置费来鼓励高级员工搬到这个地区。

Many readers reluct at works containing dialect.

许多读者都反对含有方言的作品.

Then, with reluctance: " I want to get the grass cut, " he said.

然后, 他勉强地说: “ 我要让人把草地平整一下. ”

She made a great show of reluctance, but finally accepted our offer.

她对我们的建议做出极不满意的样子, 但最后还是接受了.

The animal is usually presented with a history of reluctance to eat.

动物常有拒绝采食的病史.

We understand your reluctance to take this case.

我们理解你不愿意接受这个案子.

They parted with reluctance.

他们依依不舍地分手了.

He showed the greatest reluctance to make a reply.

他表示很不愿意答复.

The reluctance to go home was not confined to wayward men.

舍不得回家的并不限于任性的男客.

He agreed, but with reluctance.

他同意了，但很勉强。

Ministers have shown extreme reluctance to explain their position to the media.

部长们极不情愿向媒体解释他们的立场。

He showed great reluctance to accept the responsibility thrust upon him.

对强加给他的责任,他不乐于承担.

He finally gave a reluctant smile.

他最后露出了一丝无可奈何的微笑。

They finally agreed to our terms with a certain reluctance.

他们最终有点勉强地同意了我们的条件。