Legal protection of the freedom of religious belief.

Citizens enjoy the freedom of religious belief.

公民享有宗教信仰自由.

As a tradition, Christianity is more than a system of religious belief.

作为一种传统, 基督教更加多的是一种宗教信仰体系.

Shamanism is the traditional and ancient religious belief of Ewenki.

萨满教是鄂温克族传统而古老的宗教信仰.

You must n't joke with him about religious belief.

有关宗教信仰的事你决不可和他开玩笑.

Public divine worship in a church; a religious service.

在教堂中公众对神的礼拜; 宗教服务.

Then go to the village for the religious service.

明早你们要早点吃早餐,然后去村子里服务.

The Christians are holding a religious service in their church.

基督教徒们在教堂里举行宗教仪式.

Luther put his principle which all Christian were clergy into equality in personality and religious service.

路德将“平信徒皆为祭司”原则贯彻到人格上的平等和宗教礼拜仪式当中.

She phones him religiously every day.

她每天照例给他打电话.

But all their kids been listen'n to me religiously.

但是他们的孩子还是会一直虔诚的听着我们的音乐.

He came religiously every morning at 8 o'clock.

他兢兢业业,每天早上八点都准时来到这里.

We follow this prescription religiously, just as your doctor would give you a prescription.

就如你的医生给你开处方一样,我们也要小心地遵循这个处方的注意事项.

Otherwise they are religiously to be observed.

在其它的情况下,他们谨守虔诚.

People should be more tolerable religiously.

人们在宗教上应该更加宽容.

They added that eating with fingers was religiously significant.

他们重点强调直接用手吃饭的宗教意义.

Every generation laugh at the old fashion, but follow religiously the new.

每一代都嘲笑往昔的时髦玩意儿, 可又维恭维敬地追随新时髦.

But all they kids be listenin to me religiously.

但是他们的孩子虔诚的听着我的歌.

All three are pious, religiously committed women.

这三位妇女都是虔诚的宗教信徒.

She followed the instructions religiously.

她非常认真地按照说明操作。

I followed the instructions religiously.

我认真地按指示办事.