We also, as common citizens , taken part in some of the disaster zone relief work.

For relief work, timely and precise figures may be critical for efficient distribution of resources.

对于救援工作而言, 及时准确的数据对于资源的有效分配是关键.

We promptly took steps out relief work and rebuild disaster-hit areas .

我们及时部署 抗灾 救灾和灾后重建工作.

We promptly took steps to carry out disaster relief work and rebuild disaster-hit areas.

我们及时部署加强抗灾救灾和灾后重建工作.

The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.

这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会.

At home one relies on one's parents and outside on one's friends.

在家靠父母,出门靠朋友.

This process relies on a catalyst of high selectivity and week activity.

这过程所靠的是一种高选择性和低活性的催化剂.

The success of the project relies on the cooperation of all involved parties.

这个项目的成功依赖于所有相关部门的合作.

We played cards to relieve the boredom of the long wait.

长时间等待实在无聊，我们就打扑克来解闷儿。

The party leader has been relieved of his post.

这个党的领导人被免除了职务。

efforts to relieve poverty

缓解贫困的努力

The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines...

那名相关的官员被免除了职务，因为他违反了要求严格的规章制度。

to relieve a sentry

换岗

The offensive began several days ago as an attempt to relieve the town.

进攻于几天前开始，试图解放这个城镇。

You'll be relieved at six o'clock.

六点钟有人来换你的班。

Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.

能够最后讲出真话似乎使她感到轻松。

The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.

五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。

It will relieve her of a tremendous burden.

这将给她解决一个巨大的负担.

I had to relieve myself behind a bush.

我只好在树丛后面方便了一下。

Let me relieve you of some of your bags.

我来帮你拿几个袋子吧。

a plain wall relieved by flecks of blue and yellow

以蓝﹑黄斑点打破素色墙面的单调