It takes a very buoyant personality to cope with constant rejection.

He thought that the Army's arbitrary rejection of the people was unwarranted.

他认为陆军不分清红皂白把这些人关在门外未免不讲道理.

He has never suffered the torment of rejection.

他从未经受过遭人拒绝的痛苦.

This is a rejection of most of what has gone before.

这是对早先讨论过的很多事情的否定。

These feelings of rejection and hurt remain.

被拒绝和受伤的感觉还在。

Your trouble is that you can't take rejection.

你的问题是不能接受拒绝。

He soon received the rejection slip , saying thus: " This is good. "

他很快就收到退稿通知,上面写著: [ 写得很好.

The total number of requests failed due to errors, authorization failure, and rejections.

由于错误 、 身份验证失败及被拒绝而造成的失败请求总数.

Three rejections. I can't believe it.

三封拒绝信, 我简直无法相信.

Most writers endure a number of rejections before being published.

大部分作家经历无数次的退稿才守得云开,作品得到发表.

Her proposal met with continual rejections.

她的建议一再遭到拒绝.

Natural justice and fraud exceptions are reasons for rejections.

自然公正和欺诈例外,是拒绝的理由.

How many rejections from reviewers are needed to consider this step as rejected?

认为该步骤已被拒绝需要有多少个审阅者的拒绝?

He keeps applying for jobs, but is given rejections only.

他不断写信求职, 但一次次地被回绝.

This review briefly introduces the techniques, rejections, impacts on recipients and prospect for pancreas transplantation.

本文简要阐述了胰腺移植的技术 、 排异反应 、 对机体的影响及展望.

plans to rejig the schedule

调整时间表的计划

...adjustments needed to rejig the industry.

对这个行业进行重组所需要进行的调整

After Mark rejiggered his car engine, it ran like a top.

马克调过汽车引擎之后, 车子跑得很顺.

At Dorset Wharf go left to rejoin the river...

在多塞特码头向左返回河道。

However, by its full compliance, Iraq will gain the opportunity to rejoin the international community.

然而,伊拉克如能完全遵守安理会决议, 它就有机会重返国际社会. ”

'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'

“我敢说他们就是那样，”他的妻子冷淡地回答，“谁又能说谁是对的呢？”