The Allies regrouped and launched a new attack.

We'll regroup there and see what can be done about that rocket.

我们在这边集合然后看我们能对那些火箭做些什么.

The rebels may simply be using the truce to regroup their forces.

叛军可能只想利用停火重新组织他们的军事力量。

Now the rebel army has regrouped and reorganised...

现在叛军已经进行了重新整编。

After its election defeat, the party needs to regroup.

选举失败后，这个党需要改组。

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

The Invid have repulsed our main attack. Recommend we fall back and regroup.

因维德人已经击退了我们的主攻. 建议我们撤退并重新部署.

You realize your need to regroup and recharge your emotional energy this year.

你意识到今年自己需要开足马力才会在感情上有所收获.

The Russians retreated, needing to regroup their forces.

俄国人需要重组军力,于是撤退了。

In basketball timeouts provide an opportunity to regroup and substitute players.

在篮球比赛中,暂停提供了休整、替换球员的机会.

Our armies have retired to regroup for a fresh attack.

我们的部队已经退下来重新整编,以便发动新的进攻.

They regrouped their forces for launching all-out offensive.

他们重新部署兵力准备发起全面进攻.

Arameans saw that they had been routed by Israel, they regrouped.

亚兰人见自己被以色列人打败, 就又聚集.

The enemy regrouped ( their forces ) for a new attack.

敌人重新聚集 ( 兵力 ) 准备发起新的进攻.

The enemy regrouped for a new attack.

敌人重新聚集准备发起新的进攻.

The defeated troops regrouped at the foot of the hill.

溃败的部队在山脚下重新聚集在一起.

By the spring, Washington's army had regrouped and recovered.

到了春天, 华盛顿的军队已经重整旗鼓,恢复战斗能力.

The pigeons regrouped and flapped vigorously back toward us.

鸽群重聚,拼命地拍打双翅朝我们飞来.

Yuke Squadron The enemy is regrouping.

敌人正在重新编队.

A retreating enemy is probably just falling back and regrouping.

撤退的敌军可能只是在回防和重新集结.

The world is regrouping at a higher level.

这个世界正在更高的水准上被重组.