The name simply did not register with me.

Which department do you want to register with?

您要挂哪科的号?

Each team should register with a team name, which may be commercial or non-commercial in nature.

每支队伍须有队名, 可以是商业性质的,也可 是非 商业的.

His name simply didn't register with me.

我对他的名字简直没什么印象.

Registered capital shall be paid-in capital.

注册资本为实缴货币资本.

And if an incident occurs, the intermediary company's registered capital and fixed assets is not none.

而一旦出事, 中介公司的注册资金和固定资产却都不大.

The minimum amount of registered capital shall be the paid in money capital.

保险公司注册资本最低限额必须为实缴货币资本.

Chapter III Organizational Formation & Registered Capital.

第三章组织形式 与 注册资本.

How much do you expect the registered capital to be?

你认为注册资本是多少呢?

The registered capital should be the actually paid capital.

注册资本应当是实缴资本.

How much would the registered capital be?

注册资金是多少?

Registered capital of a solid, long engaged in auto parts production, exports.

注册资金雄厚, 长期从事汽车零件的生产 、 出口.

How much should the registered capital be?

注册资本该是多少?

The registered capital of a securities company shall be the paid-in capital.

证券公司的注册资本应当是实缴资本.

The ratio of non-monetary property investment company registered capital of up to 70 percent.

其中, 非 货币财产出资比例最高可达公司注册资本的70%.

Industry requiring the registered capital should achieve at a stated amount.

行业需求注册资金达到一定的数目.

What are the regulations regardign the foreign party's share in registered capital?

在注册资本中,对国外合营者的投资比例有什么明文规定 吗 ?

We are a Sino-US joint venture with a registered capital of USD 10 million.

我们是一家中美合资企业,注册资本为1000万美元.

Your registered letter arrived today.

您的挂号信件于今天抵达.

There is twelve registered letter to is send in addition to this packet.

除了这个不包裹外,还有12个挂号信也需投寄.

This is your registered letter. Please sign for it.

这是您的挂号信, 请您签收.