The family never quite regained its former influence.

The party has regained control of the region.

这一政党重新获得了这个地区的控制权。

How does ability come from the regain one's feet in bitterness quickly.

怎么才能快点从悲痛中重新站起来.

Troops have regained control of the city...

军队重新控制了该市。

Unable to regain his health through conventional remedies, Selvakumar asked an astrologer for help.

在无法通过传统治疗康复的情况下,塞尔瓦库玛向一位占星家求救.

Used to measure moisture regain in cheeses , leas , sliver, cotton blanks, raw cotton.

用于测量棉纱线筒子 、 混纺纱线筒子和有关化纤筒子纱线的回潮.

He did not regain consciousness (= wake up after being unconscious) for several days.

他好几天都没有恢复知觉。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上 吗 ?

And only a new president can regain America's position as a respected leader in the world.

也只有一位新总统才能让美国在世界上重新获得受人尊敬的领导者地位.

The doctors don't know if he will ever regain the use of his legs.

医生们不知道他的腿是否还能恢复功能。

She paused on the edge, trying to regain her balance .

她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。

His struggle to regain Jerusalem ended in an uneasy truce with Saladin.

收复耶路撒冷不果,惟与撒拉丁暂订合约,无功而还.

They finally managed to regain the beach.

他们最后终于回到了海滩。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由.

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯.

It should be remembered that this loss of control can never be regained.

要记住这种失控可能永远无法恢复。

When he regained consciousness, he found himself in hospital.

当他苏醒过来时, 发现自己在医院里.

Will the aid of naval gunfire, the ground troops regained the initiative.

我们的地面部队,在海军炮火掩护下, 遂将主动权夺回.

Li finally regained his spirit after a few drinks at dinner.

吃晚饭时,梅亭喝了几杯酒,脸色才平和下来.

With these thoughts in mind, Hung-chien regained his self-confidence .

这样想着, 鸿 渐 恢复了 自尊心.

She had regained some of her colour, and appeared very much better.

她的脸色恢复了一些, 显得好了许多.