Fame redounds to the heroes.

What he does redounds to the credit of our motherland.

他做的事为祖国争了光.

Her hard work redounds to her credit / to the honour of the school.

她工作努力从而提高了自己的声誉[为学校增添了荣誉].

Everything he does redounds to himself.

他做得每件事都有助于他自己.

The fact redounds to their credit.

这一事实为他们增添了光彩.

Nickel coating is deposited through redox reaction in the presence of catalytic centers.

化学镀液中的镍离子在催化中心的作用下,被还原成金属镍原子而沉积下来.

It includes direct titration, back titration, selective titration, replaceable titration, indirect titration, redox titration and others.

直接滴定法和返滴定法、选择性滴定法、置换滴定法、间接滴定法和氧化还原滴定法，其它滴定法。

Tetrathiafulvalene ( TTF ) is able to exist in three different stable redox states ( TTF, ITF ~ + , and TTF ~ ( 2 + ) ).

四硫富瓦烯 ( TTF ) 能以三种不同且稳定的氧化还原态形式存在,因此在材料化学和超分子化学方面被广泛研究.

The mechanism of action of vitamin C in many activities is related to its redox system.

维生素C发挥的许多生物学功能与它的氧化还原作用有关.

Cyclic voltammogram of the TTF-Ag nanoparticles electrode showed that it was a redox active nano-system.

结果显示,修饰后的 纳米 银颗粒具有较好的氧化还原活性.

Principles and characteristics of vanadium redox flow battery, a novel energy storage system, were introduced.

介绍了钒氧化还原液流电池的原理和特点,指出钒氧化还原液流电池是一种新型的蓄电池.

Only a few papers dealing with the hemoglobin redox behaviour at solid electrodes have been reported.

有关血红蛋白在固体电极上的电化学行为的研究很少.

The speech had already been redrafted 22 times.

演讲稿已经改写过22遍了。

Check and redraft drawings and lists ( all disciplines )

检查并重新绘制图纸和拟定列表 ( 所有专业 )

Parliament plans to redraft the law on privatisation...

国会计划重新起草私有化法律。

Parliament plans to redraft the law on privatisation.

国会计划重新起草私有化法律。

In America, Britain and Canada officials are considering how to redraft fisheries policy.

美国 、 英国和加拿大的官员正在考虑如何重新起草渔业政策.

Second , to the window under the mouse fat redraw message, it calls system function redraw.

向鼠标下的窗口发重画消息, 让它调用系统函数重画.

The map of post-war Europe was redrawn.

战后欧洲的版图被重新划定。

After the war the map of Europe was redrawn.

战后，欧洲版图被重新划定。

But warmer average temperatures are threatening to redraw the wine map.

但平均气温逐渐升高,使造酒商们不得不重新规划葡萄酒版图.