A chance for redemption is not far away.

The redemption of the sinners is not easy.

挽救那些罪人不是易事.

To require the presentation of ( a bond ) for redemption before maturity.

在未到期之前要求偿还 ( 债券 )

The deal provides a measure of redemption for Ms Gillard.

此项协议在一定程度上拯救了吉拉德.

The suspension of the application of the fund business, the redemption of Fund for normal business.

在暂停本基金申购业务期间, 本基金的赎回业务正常办理.

Kupchak's redemption was delivered in part by the supporting cast he assembled around Bryant.

但是库普切克他对自己最大的救赎就是给科比-布莱恩特配置了一大帮可靠的帮手.

No man is beyond redemption...

没有人是不可救药的。

It is a story about faith and betrayal, soul and redemption, culture and race.

这是一个关于忠诚与背叛 、 灵魂和救赎 、 文化并种族的故事.

But it is in foreign policy that his best hope of redemption lies.

但是布什能够“赎罪”的最大希望在于外交方面.

After the losses and redemptions of 2008, many hedge funds are trying to attract new capital.

经历了2008年的亏损和赎回之后, 许多对冲基金正试图吸引新的资金.

Oh , but this is a redemptive love.

这乃是一种救赎之爱.

Additional, venture capital investor adds redemptive provision increasingly in investing a clause.

另外, 风险资本投资者越来越多地在投资条款中加入赎回条款.

Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.

不该受的苦难可以为自己赎罪,怀着这个信念,继续努力吧!

Continue to work with the faith that honor in suffering is redemptive.

坚持以受苦为荣的信念来工作是一种赎罪.

the redemptive power of love

爱情的救赎力量

We understand how great he is because of his redemptive work.

我们了解他救赎之功的伟大。

In this answer is expressed all that is redemptive about life and love.

这句回答之中饱含了对生活和爱的全部宽恕之心.

[不可数名词]the redeployment of staff/resources

员工 / 资源的重新配置

Most of the employees will be redeployed to other parts of the company.

大多数雇员将被调配到公司的其他部门。

We were forced urgently to redeploy our forces.

事关紧急，我们不得不重新部署兵力。

Redeploy a new instance of the list and rename'% 1'to'% 2 '.

重新部署列表的新实例,并将“%1 ” 重命名为 “ %2 ”.