She's a funny girl, but yet you can't help liking her.

He is a bit reckless ; still you can't help liking him.

他有点 毛手毛脚,但你仍然禁不住喜欢他的.

Edward had such a charming, frank manner: one could not help liking him.

爱德华有这样一种可爱的 、 坦率的性格,别人无法不喜欢他.

Jack and Ralph smiled at each other with shy liking.

杰克和拉尔夫互相微笑着,两人都带着一种羞怯的好感.

He takes special liking to [ for ] painting and calligraphy .

他对于 书画 有很深的 癖好.

The play is not to his liking.

这出戏不合他的胃口.

Simmer over a very low flame until the rice is cooked to your liking.

用小火焖，直至把米饭焖到合你口味的程度。

The island is too slow for her liking.

这个岛太沉闷了，不合她的胃口。

He had become too powerful for their liking.

对他们来说，他现在的权力已经过大了。

She had a liking for good clothes.

她喜欢高级服装。

She's asking far too many personal questions for my liking.

她问了我太多太多的个人问题。

He bought me records to encourage my liking for music.

他给我买了唱片，希望培养我对音乐的兴趣。

Mrs Jermyn took a great liking to him.

杰明夫人非常喜欢他。

London was more to his liking than Rome.

伦敦比罗马更称他的心。

He had a liking for fast cars.

他喜欢快车。

Do you like it? Some!

你喜欢那个 吗 ?当然.

Choose any one you like.

任你挑选一个.

Now the Way [ Tao ] is like a broad road.

夫道若大路然.

At first hearing I didn't like the music.

第一次听这个音乐时,我不喜欢它.

She didn't really like the hat, but it couldn't be exchanged.

她并不十分喜欢那顶帽子, 但却无法退换.

The waves were like mountains.

波浪象群山.