This paper reconstructs and analyses the implication and appearance of the History Research Virtual Library ( HRVL ).

It was certainly serious enough for him to reconvene Parliament...

他重新召集国会当然是件非常重大的事了。

It was certainly serious enough for him to reconvene Parliament.

他重新召集国会当然是件非常重大的事了。

Agree on a date when the team will reconvene and review the progress on action items.

商定小组重新开会和评审行动进展的日期.

The conference might reconvene after its opening session...

大会在开幕式结束后可能要再开会。

The finance committee decided to reconvene later in the afternoon.

财务委员会决定稍后于下午再召开.

Keep this exchange memo for reconversion into foreign currency.

保存好这张兑换水单以便兑换回外币.

Encode is sometimes loosely used when complete reconversion is not possible.

当不可能完全恢复时,有时也不严格地使用“译码”这样的术语.

Reconversion cannot be started with an empty selection or a selection containing fields.

尚未选定文字或所选内容包含域时无法启动“汉字重组”功能.

Please keep the exchange memo for reconversion into foreign currency.

保存好这张兑换水单,以便兑换回外币.

A conceited crow decked herself with the moulted feathers of the handsome peacock.

自负的乌鸦用美丽的孔雀脱换下来的羽毛来装扮自己.

The child had to recopy the homework.

这孩子必须把家庭作业再抄写一遍.

...the British record holder for the 200m backstroke.

英国200米仰泳纪录保持者

Former world record holder Brendan Hansen of the US a medal in this event.

前世界记录保持者、美国蛙王汉森仅排名第四.

Steve : Nowadays just to get signed by a record label is a very hard thing.

现在跟唱片公司签约是一件非常困难的事情.

Digital Record Level Control.

数字创记录水平的控制.

Neighbor A : May I borrow your record player tonight?

邻居 A: 今晚我可以借用一下你的录音机 吗 ?

Replacing the needle of your record player can improve the sound quality drastically.

更换电唱机上的唱针可以大大改善它的音质.

May I borrow your record player tonight?

今晚我可以借你的录音机 吗 ?

Couples danced to music provided by a local amateur band or a record player.

舞伴们随著当地业馀乐团或录音机的音乐起舞.

Mr. Lake: I like this record player very much.

雷克先生: 我很喜欢这架电唱机.