Work on the bridge will recommence next month.

Please note that we are presently conducting a routine system maintenance. Our services will recommence shortly.

请注意,我们的网站正在进行常规系统维修, 系统将在短时间内恢复正常运作!

All in all a good stay and would recommend to anyone.

总的说来,这里是个好住处,也值得跟其它人推荐.

I would recommend to you the most famous tea in Yixing-Mingding tea.

我向您们推荐宜兴最有名的茗鼎茶,您看好吗.

Excellent workability, recommend to work with water-based silk, matt gloss paint.

涂刷效果超细平滑,纹理极小, 推荐使用于各种丝光、柔光和哑光内墙涂料.

What vegetables do you recommend to go with?

你看这个菜该配什么蔬菜一起吃 呢 ?

DARCY: So what do you recommend, to encourage affection?

达西: 依你高见,怎么才能促进感情?

Can you recommend to me a good dictionary?

你能为我推荐一本好字典 吗 ?

In fact, that's the first treatment that we recommend to patients.

事实上, 那也是我们给患者提供的首要的治疗.

Mr. Darcy So, what do you recommend to encourage affection?

依你高见, 怎么才能促进感情?

Recommend to use approximately 2-3 bottles to achieve the fabulous result.

连续使用 2-3 支便可达到理想的丰胸效果.

Which book does the assistant recommend to Xiao Fei?

图书管理员建议小飞借哪本书?

Which shoes would you recommend to wear?

你推荐我穿哪双鞋?

Written as it is in good English, this book is recommendable to all.

实际是用好的英语写的, 所以这本书可以向大家推荐.

Any cooling storage is recommendable.

引荐任何方式冷却贮存.

Other auxiliary functions are addressed in the recommendable range.

其他的附加功能在建议的范围内提出.

As a result is a recommendable.

因此是一种不值得倡导的办法.

The recommendable delicacies include fresh and sweet shrimps, nice sashimi fishes and food at reasonable price.

以优惠的价格热情推荐的美食,包括新鲜的和甜虾, 生鱼片和粤菜.

On O'Leary's recommendation, they started with tortellini...

在奥利里的推荐下，他们首先点了意大利饺子。

The committee's recommendations are unlikely to be made public...

委员会的建议不大可能公开。

The best way of finding a solicitor is through personal recommendation.

找律师的最好方式是通过熟人介绍。