The supersonic lycate which are assayed on SDS-PAGE geL include the recombined fusion ODF protein.

The jumping-off place that-owned economy recombines is to remedy market mechanism flaw, optimize economic structure.

国有经济重组的出发点是弥补市场机制缺陷 、 优化经济结构.

Telecommunication recombines and the advent of 3 G times gives SP start vaster development space.

电信重组和3G时代的来临给SP开辟了更广阔的发展空间.

Apparent, aviation Gong department recombines Geng conspicuous.

显然, 航空公司重组更引人注目.

Annex and buying is the main way that asset recombines.

兼并与收购是资产重组的主要方式.

These phenomena are also in existence in ZT groupsignal filiale after recombining with another enterprise.

这些现象在重组后的ZT集团通号处同样存在.

And interior recombines and exterior recombining happening, have common cause already, also have different side.

而内部重组和外部重组的发生, 既有共同的原因, 也有不同的方面.

About selling an ad, we still are in in recombining a process.

关于卖场广告, 我们还在重组过程中.

The electron-positron pair may survive without recombining.

电子 - 正电子偶可以存在下来而不再复合.

He recommenced work on his novel...

他继续写他的小说。

The two countries agreed to recommence talks the following week.

两国同意于随后的一周重新开始会谈。

He hastened with Franz to seat himself , free to recommence the discussion after dinner.

他赶紧和弗兰兹一同入席,准备把这一场讨论留到晚餐以后.

Work on the bridge will recommence next month.

下个月将重新开始这座桥的建造工作。

Please note that we are presently conducting a routine system maintenance. Our services will recommence shortly.

请注意,我们的网站正在进行常规系统维修, 系统将在短时间内恢复正常运作!

All in all a good stay and would recommend to anyone.

总的说来,这里是个好住处,也值得跟其它人推荐.

I would recommend to you the most famous tea in Yixing-Mingding tea.

我向您们推荐宜兴最有名的茗鼎茶,您看好吗.

Excellent workability, recommend to work with water-based silk, matt gloss paint.

涂刷效果超细平滑,纹理极小, 推荐使用于各种丝光、柔光和哑光内墙涂料.

What vegetables do you recommend to go with?

你看这个菜该配什么蔬菜一起吃 呢 ?

DARCY: So what do you recommend, to encourage affection?

达西: 依你高见,怎么才能促进感情?

Can you recommend to me a good dictionary?

你能为我推荐一本好字典 吗 ?

In fact, that's the first treatment that we recommend to patients.

事实上, 那也是我们给患者提供的首要的治疗.