So far, policymakers are unmoved.

He recoiled at the touch and his colour changed.

我一碰使他倒退了几步,脸色也变了.

Levels of obesity and alcohol consumption are troubling public policymakers.

肥胖程度和酒精消费困扰着公共决策者.

Mr. Hareton recoiled, looking as foolish as he could do.

哈里顿先生向后退, 显得要多蠢就有多蠢.

But regulators face many of the same problems as monetary policymakers.

但是监管者与货币决策者一样面临许多相同的问题.

My feelings had recoiled so sharply and quickly from the home.

我对孤儿院这个家的感情急剧地减退.

Policymakers cannot hide behind their analysts if they miss the essence of an issue.

决策人要是抓不住问题的要害,他们是不能把分析人员推在前面做挡箭牌的.

He recoiled, but she laid her hand upon his arm.

他退让, 但是她已经把她的一只手放在他的手臂上.

Policymakers are also trying to address the problem.

决策者也在努力解决这个问题.

In the meantime, policymakers struggle to soften the recession's impact.

同时, 决策者致力于缓和经济衰退的影响.

She recoiled with a shudder.

她颤抖着退缩了。

The child recoiled from the door, and it closed upon her.

孩子瑟缩地退了出来, 门立即关上了.

I recoiled at seeing a dead cat on the road.

我在路上看见一只死猫而向后退缩.

She recoiled from his touch.

她躲开他的触摸。

This line can be adjusted to do recoiling or dividing work to meet customers'demand.

根据用户的要求,该生产线也可调配装置后用于刚卷的重卷或分卷.

If a market stabs down and recoils, It'shows that lower prices do not attract volume.

如果市场下跌,然后恢复上涨, 这就说明再低的价格也不能吸引成交量了.

When an atom shoots out a photon of light, it recoils like a gun.

原子发出光子时, 会象枪一样地反冲.

The damage recoils on his own head.

他害人反害己.

A gun recoils after being fired.

枪在射击后向后坐.

A molecule striking an advancing piston recoils with increased speed.

撞在前进中的活塞上的分子,会加速反跳.

I recollect that she had red hair.

我记得她长着红头发.