Where's that fool of a receptionist?

I worked as a receptionist for five years at Xingguang Hotel.

我在星光宾馆当过5年大堂接待员.

Miss Smith is our receptionist.

史密斯小姐是我们的接待员.

Receptionist: Good evening, ma am. May I help you?

接待员: 晚上好, 女士. 需要我为您效劳 吗 ?

Don't forget to be pleasant with the receptionist and the secretary.

记得要对前台和秘书和蔼一点儿.

I went to the front desk and identified myself to the receptionist.

我去了前台,向接待员说出了自己的身份.

I will leave a message with the receptionist.

我会给前台小姐留个口信.

But It'seems likely that courts will usually be receptive to more functional arguments as well.

但法院似乎也有可能像通常那样,易于接受较为功能主义的理由.

She began to find a receptive audience for her work.

她开始为作品寻找知音。

He is not very receptive to my suggestions.

他不太接受我的建议.

She was always receptive to new ideas.

她总是愿意接受新观点。

He grew eloquent under her receptive gaze.

遇到了她这种乐于接受的目光使他变得口若悬河起来.

At the same time, shoppers are becoming highly receptive to new technology.

同时, 顾客开始变得更乐于接受新技术.

The voters had seemed receptive to his ideas.

选民看上去很愿意接受他的想法。

When it came to gossip Gillanbone was as receptive as a wire to an electrical current.

此事一旦传开,吉兰本就会象电线接上电流一样马上将它传遍大街小巷.

We found beings among you who are receptive to our beaming.

我们发现人类在你们中间谁是接受我们的微笑.

The atmosphere within the school was by then receptive to change.

直到那个时候,学校的环境还是容易接受改变的.

They should thus be receptive to the views of artists.

这方面,不能不多听艺术家的意见.

Real devotion is an unbroken receptivity to the truth.

真正的恭敬心是对真理不能打破的接受.

The supersonic boundary-layer receptivity to local disturbance in freestream is studied by DNS.

本文通过数值模拟的方法,研究了超音速边界层对自由流中局部扰动的感受性问题.

Again I have some data on receptivity from Touchmedia.

我也有一些来自触动传媒,关于接受度的数据可以分享.