For many years, this meant English, first received pronunciation, then with an American twang.

He inserted a dime into the slot and picked up the receiver.

他将一枚10分硬币投入缝中并拿起了电话筒.

Put the receiver closer to your mouth.

请把电话筒靠近你嘴边一些.

to pick up/lift/put down/replace the receiver

拿起 / 放回听筒

The receiver is as bad as the thief.

[谚]窝家跟贼一样坏.

Receiver : Yes , we have a single room available.

是的, 有一个单人房间.

He banged up the receiver.

他砰地把电话筒挂上去.

to call in the receivers

申请委派官方接管人

I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates.

我用两个粘糊糊的手指拿起了电话听筒,当我听出贝茨夫人的声音时,我感到沮丧.

a satellite receiver

卫星信号接收器

Molly's more of a giver than a receiver.

莫莉更乐于给予而不是接受。

No sooner had he put down receiver telephone rang again.

他刚放下电话听筒,电话铃又响了.

Zhou Yang is the receiver of Chernychevsky aesthetics in China.

周扬是车尔尼雪夫斯基美学在中国的接受者和推行者.

Data must pass in both directions so both transmitters and receivers are used.

由于数据必须在两个方向上流通,所以发送器和接收器都要使用.

Receivers must be as noise-free as possible.

接收机必须尽量做到无噪声.

There are certain differences between AM and FM receivers.

调幅和调频接收器有所不同.

Sub-stations were asked to relay the message out to all receivers.

要求中转站向所有接收站播转这则消息.

RAKE reception is used for improving the wide band receivers.

提高宽带接收机性能,我们选择,犁耙式接收.

Rich people are excellent receivers, poor people are poor receivers.

富有的人是优秀的接受者, 穷人是低劣的接受者.

While details of the aid package were being ironed out, the company was placed in receivership.

尽管一揽子援助计划的细节仍在完善, 这家公司已经被内定为受援单位.

The company has now gone into receivership with debts of several million...

公司欠债数百万，现在已进入破产管理阶段。