Would life recapitulate any of its familiar stages, or would It'stun us with contrary alternatives?

Here to recapitulate is a detailed list of the program characteristics.

这里概括了程序特征的详细列表.

Let's just recapitulate the essential points.

我们再来回顾一下要点。

To recapitulate briefly, the three main points are these…

简要概括起来，主要有这样三点…

To recapitulate, all development rights and values were vested in the state.

概括的说, 所有的开发权力和价值都授予国家.

He recapitulated the main points of the speech.

他把讲话的重点扼要重述了一遍.

A player building a SimCity recapitulates Will Wright's sequence in inventing it.

一位《虚拟城市》玩家总结了威尔发明这个游戏的顺序.

We begin by recapitulating the complete list of equations for a mixed boundary-initial value problem.

开始时,我们重新列出适用于混 合边 值问题的那些方程的完备表.

Recent history of sedimentation is seen to be a recapitulation of the past.

近代沉积史看来就是过去沉积史的重演.

Prepare the recapitulation of all Front Office and Outlet Transactions accurately and timely.

确保及时准确地提供前厅和餐厅业务的报表.

Regenerative braking helps to maximize efficiency and recapture energy that would otherwise be lost.

再生制动有助于最大限度地提高效率和回收能源,否则将丢失.

[不可数名词]the recapture of towns occupied by the rebels

夺回被叛军占领的城镇

He couldn't recapture the form he'd shown in getting to the semi-final...

他没能找回闯进半决赛时表现出来的状态。

Those ions eventually recapture an electron and return to normal.

这些离子最终将重新捕获一个电子而回到正常状态.

Since Tigress had started " helping " Joy, she wanted to recapture her lost youth through him.

虎妞 “ 成全 ” 了小福子,也要在祥子身上找到失去了的青春.

He was recaptured after nearly two weeks on the run.

他逃亡将近两周后再次被抓获。

He was trying to recapture the happiness of his youth.

他在努力回忆年轻时的快乐。

That way we recapture the particle accelerator energy in the plasma coils.

这样我们可以重新获得等离子线圈中的粒子加速能量.

Recapture a period atmosphere, eg in a play, film, etc.

再现某历史时期的气氛(如在戏剧 、 电影等中).

The film really recaptures the atmosphere of those days.

影片确实重现了那个年代的氛围。

Government troops soon recaptured the island.

政府的军队很快夺回了这个岛。