The boy answered him in reasonable French...

Despite her anger, she had behaved very reasonably.

她虽然生气,但表现得很理智。

...a perfectly reasonable decision...

完全合理的决定

He's a reasonable sort of chap...

他是个理智的家伙。

We tried to discuss the matter calmly and reasonably.

我们试图冷静且通情达理地来讨论这个问题。

She seems reasonably happy in her new job.

她在新的工作岗位上好像还挺开心。

Don't be sorry for the reasonless fault.

不要为这莫名其妙的过错感到抱歉.

The class reassembled after lunch.

午饭后，全班同学又集合起来。

Rotor shaft processing has been completed, and then reassemble.

转子轴加工达成后, 再从头拆散.

Reassemble the Check valve modules.

重新组装止回阀模块.

Then you take these fragments and reassemble them either randomly or according to some predefined pattern.

然后你获取这些片断并且把它们随机地或者按照一些事先定义的模式重新聚集在一起.

The equipment had to be dismantled and reassembled at each new location.

得把这些设备拆开来,到各个新的地方重新组装。

Using a wrench, reassemble the diaphragm assembly by turning the hex bolt clockwise to tighten.

用扳手, 顺时针方向旋转六角螺栓重新组装隔膜总成,并将其紧固.

Clean or replace and reassemble, making sure seat disc is centered in hole.

清洗或更换和重新组装, 确保阀座阀瓣位于孔的中心.

Reassemble unit as described in the user instructions.

按照产品使用说明重新组装.

The glass and table reassemble as VICKY rises screaming, pearls rising, bloody knife descending.

玻璃和桌子重新组合,维琪站起来尖叫, 珠子升起, 有血的刀子下降.

We will now try to reassemble pieces of the wreckage...

我们现在会尽量把残骸重新组合起来。

He dismantled the model the next day and tried reassemble it.

第二天,他把船模拆了,然后开始重新组装.

Rather, all the pieces reassemble until the sponge returns to its original form.

相反, 所有的小块会重新组合在一起,恢复到原来的样子.

Reassemble remaining parts in reverse order.

按照相反步骤装配剩下的部件.

We had to take the table apart and reassemble it upstairs.

我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。